Alman fiilin anlamı abdunkeln

Alman fiil anlamı abdunkeln (karartmak, gölgeleme): dunkler machen (Helligkeit senken); gegen das Einfallen oder Aussenden von Lichtstrahlen abschirmen; verdunkeln tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: sein · edilgen>

ab·dunkeln

Anlamlar

a.<hat> dunkler machen (Helligkeit senken), verdunkeln
b.<hat> gegen das Einfallen oder Aussenden von Lichtstrahlen abschirmen
z.dunkler machen

Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Açıklamalar

  • dunkler machen (Helligkeit senken)

Eşanlamlılar

≡ verdunkeln
b. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Açıklamalar

  • gegen das Einfallen oder Aussenden von Lichtstrahlen abschirmen
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: sein · edilgen>

Çeviriler

İngilizce darken, dim, obscure, shade, black out, tone down
Rusça затемнять, затемнить, делать тёмным, затемнение, потемнеть, сделать тёмным, темнеть
İspanyolca atenuar, oscurecer
Fransızca assombrir, obscurcir, foncer, occulter
Türkçe karartmak, gölgeleme, koyulaştırmak
Portekizce escurecer, tampão, tornar mais escuro
İtalyanca oscurare, abbassare la luminosità, abbuiare, ombreggiare, schermare, scurire, smorzare
Rumence întuneca, obscuriza
Macarca besötétíteni, sötétít, árnyékolni
Lehçe przyciemnić, zaciemnić, ściemniać, ściemnić
Yunanca σκοτεινιάζω, σκίαση, σκοτεινός, σκουραίνω, συσκοτίζω
Felemenkçe verduisteren, afschermen, donker maken, donkerder maken, opdonkeren
Çekçe ztlumit, zatemnit, ztemnit
İsveççe skärma av, dämpa, dämpa belysning, mörklägga, mörkna, skugga
Danca formørke, mørkere, skærme
Japonca 暗くする, 暗くなる, 遮光する
Katalanca acoblar, enfosquir, reduir la llum, tapar
Fince tummuttaa, hämärtää, varjostaa
Norveççe mørklegge, dempes, skygge
Baskça ilundu
Sırpça potamniti, prigušiti, smanjiti svetlost, zamračiti
Makedonca затемнување
Slovence zatemniti, temniti, zatemnitev
Slovakça zatemniť, stmaviť, zakryť
Boşnakça potamniti, smanjiti svjetlost, zamračiti
Hırvatça potamniti, prigušiti, smanjiti svjetlost, zamračiti
Ukraynaca затемнити, затемнення, потемніти
Bulgarca потъмнявам, засенчвам, затемнявам
Beyaz Rusça засцеражваць, затемняць, затемніць
İbraniceלהחשיך، להסיט אור
Arapçaتعتيم
Farsçaتاریک کردن، پوشاندن نور
Urducaاندھیر کرنا، اندھیرا کرنا، تاریک کرنا، روشنی کو روکنا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

dunkelt ab · dunkelte ab · ist abgedunkelt

dunkelt ab · dunkelte ab · hat abgedunkelt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 133292, 133292