Alman fiilin anlamı abhören

Alman fiil anlamı abhören (dinlemek, gizlice dinlemek): Gesundheit; Gelerntes aufsagen lassen und dadurch den Erfolg kontrollieren; akustisch Produziertes (CD, Schallplatte, Sendung, ...) anhören; belausche… tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

ab·hören

Anlamlar

a.Gelerntes aufsagen lassen und dadurch den Erfolg kontrollieren
b.akustisch Produziertes (CD, Schallplatte, Sendung, ...) anhören
c.anhören, was eine Zielperson äußert, ohne dass diese davon erfährt
d.[Medizin] den Zustand eines Organs mit Hilfe eines Stethoskops überprüfen
z.belauschen, lauschen, ablauschen, aushorchen, mithören, mitschneiden

Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Açıklamalar

  • Gelerntes aufsagen lassen und dadurch den Erfolg kontrollieren
b. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Açıklamalar

  • akustisch Produziertes (CD, Schallplatte, Sendung, ...) anhören
c. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Açıklamalar

  • anhören, was eine Zielperson äußert, ohne dass diese davon erfährt
d. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Açıklamalar

    Medizin:
  • den Zustand eines Organs mit Hilfe eines Stethoskops überprüfen
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

Çeviriler

İngilizce auscultate, monitor, eavesdrop, listen, listen in to, listen to, intercept, interrogate, ...
Rusça прослушивать, прослушать, прослушивание, выслушать, выслушивать, заслушать, заслушивать, контроль знаний, ...
İspanyolca escuchar, interceptar, auscultar, interrogar, intervenir, pinchar, repasar
Fransızca écouter, interroger, auscultation, ausculter, intercepter, placer sur écoute, sur écouter
Türkçe dinlemek, gizlice dinlemek, gözlemlemek, bilgisini yoklamak, stetoskopla dinlemek
Portekizce escutar, auscultar, interceptar, ouvir, escuta, interceptação, intercetar, interrogar, ...
İtalyanca ascoltare, intercettare, ascoltare di nascosto, auscultare, auskultare, interrogare
Rumence asculta, verifica
Macarca ellenőrzés, hallgatózás, kihallgatás, lehallgatás, meghallgatás
Lehçe podsłuchiwać, odsłuchiwać, osłuchiwać, przesłuchać, przesłuchiwać, kontrolować, odpytywać, odsłuchać, ...
Yunanca ακρόαση, παρακολούθηση, καταγραφή, κρυφακούω, υποκλέπτω
Felemenkçe afluisteren, beluisteren, horen, luisteren naar, overhoren
Çekçe odposlouchávat, odposlouchat, odposlouchávatslechnout, poslech, poslouchat, vyslechnout, vyzkoušet, vyšetřovat poslechem, ...
İsveççe avlyssna, lyssna på, förhöra, kontrollera, lyssna
Danca aflytte, afhøre, kontrollere, lytte, lytte til
Japonca 聴取, 盗聴, 監視, 聴診する
Katalanca escoltar, auscultar, interrogar
Fince kuunnella, kuunnella salaa, kuulustella, kuuntelu
Norveççe avlytte, lytte, avhøre, høre, kontrollere
Baskça entzun, entzute, entzunaldia
Sırpça ispitivati, kontrolisati, osluškivati, preslušati, prisluškivati
Makedonca слушање, испитување, проверка
Slovence poslušati, izpraševati, preverjati, prisluškovati
Slovakça odpočúvať, odrecitovať, vypočuť, vypočúvať
Boşnakça kontrolisati, osluškivati, preslušati, prisluškivati, provjeriti
Hırvatça kontrolirati, osluškivati, preslušati, prisluškivati, provjeravati
Ukraynaca прослуховувати, контролювати, перевіряти
Bulgarca изслушване, подслушване
Beyaz Rusça выслухоўваць, падслухоўваць, правяраць, праслухаць, пратэставаць
İbraniceלהאזין، האזנה
Arapçaاستماع، تنصت
Farsçaگوش دادن، شنیدن، گوش دادن به
Urducaسننا، رائے لینا، سنا، سنا جانا، سُننا، معلومات حاصل کرنا، چیک کرنا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

hört ab · hörte ab · hat abgehört

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abhören

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 800104, 800104, 800104, 800104