Alman fiilin anlamı anspringen

Alman fiil anlamı anspringen (atlamak, saldırmak): Freizeit; anfallen; sich mit einem Sprung auf jemanden oder etwas stürzen; laufen lassen; einsteigen (in); starten; mitziehen tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

C1 · fiil · düzensiz · ayrılabilir · <ayrıca: haben · sein · geçişli · geçişsiz · edilgen>

an·springen

Anlamlar

a.<hat, çevir.> <ayrıca: ist> [Sport] anfallen, sich mit einem Sprung auf jemanden oder etwas stürzen
b.<ist, geçişsiz> laufen lassen, starten
c.<ist, geçişsiz> Henüz bir anlam belirlenmedi.
d.<ist, geçişsiz, auf+A> einsteigen (in), mitziehen
z.<ayrıca: çevir.> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Özet
a. fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: sein · edilgen>

Açıklamalar

    Sport, Sport:
  • anfallen
  • sich mit einem Sprung auf jemanden oder etwas stürzen
b. fiil · sein · düzensiz · geçişsiz · ayrılabilir

Açıklamalar

  • laufen lassen

Eşanlamlılar

≡ starten
c. fiil · sein · düzensiz · geçişsiz · ayrılabilir
d. fiil · sein · düzensiz · geçişsiz · ayrılabilir

Açıklamalar

  • einsteigen (in)

Eşanlamlılar

≡ mitziehen
z. fiil · düzensiz · ayrılabilir · <ayrıca: haben · sein · geçişli · edilgen>

Çeviriler

İngilizce pounce on, jump (at), start, start up, turn over, assail, attack, jump at, ...
Rusça бросаться, броситься, набрасываться, наскочить, прыгнуть, внезапно охватить, внезапно охватывать, двигаться, ...
İspanyolca arrancar, embestir, asaltar, atacar, saltar
Fransızca sauter sur, démarrer, attaquer, sauter
Türkçe atlamak, saldırmak, sıçramak, üstüne gelmek
Portekizce arrancar, pegar, saltar para, agredir, atacar, lançar-se
İtalyanca avviarsi, balzare addosso a, mettersi in moto, partire, saltare addosso a, assalire, attaccare, lanciarsi, ...
Rumence asalta, ataca, se arunca, sări
Macarca ráugrani, ráugrik, támadni
Lehçe ruszać, ruszyć, skakać na, zapalać, zapalić, atakować, napaść, rzucić się, ...
Yunanca ορμώ πάνω σε, επιθέτω, επιτίθεμαι, ορμάω
Felemenkçe bespringen, opspringen tegen, springen naar, aanvallen, springen op
Çekçe napadnout, skočit, vrhnout se, zaútočit
İsveççe hoppa upp, rusa på, anfalla, attackera, hoppa på
Danca springe frem, angribe, overfalde, springe på
Japonca 攻撃する, 襲う, 飛びかかる, 飛びつく
Katalanca assaltar, atacar, llançar-se, saltar
Fince hyppy, hyökätä, tarttua
Norveççe angripe, hoppe på, overfalle, springe på
Baskça eraso, jauzi
Sırpça napadati, napasti, skočiti
Makedonca започне, нападне, скокнам
Slovence napasti, prihiteti, skočiti
Slovakça napadnúť, skočiť, vrhnúť sa, zaútočiť
Boşnakça napadati, napasti, skočiti
Hırvatça napadati, napasti, skočiti
Ukraynaca атакувати, нападати, пригнути, стрибнути
Bulgarca атакувам, нападение, нападна, скоча
Beyaz Rusça атаковать, нападаць, прыскочыць
İbraniceלהתנפל، לתקוף، קפיצה
Arapçaانقضاض، هجم
Farsçaحمله، حمله کردن، پریدن به
Urducaجھپٹنا، حملہ، حملہ کرنا، چھلانگ

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel., auf+A, gegen+A)

  • jemand/etwas springt auf etwas an
  • jemand/etwas springt auf jemanden/etwas an
  • jemand/etwas springt gegen jemanden/etwas an

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

springt an · sprang an (spränge an) · hat angesprungen

springt an · sprang an (spränge an) · ist angesprungen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: anspringen