Alman fiilin anlamı ausglühen

Alman fiil anlamı ausglühen (kızartmak, ısıtmak): Technik; vollständig ausdörren; Metalle oder Glas durch hohe Hitze reinigen oder bearbeiten; anlassen; schmoren; tempern; rösten tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

fiil · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: haben · sein · edilgen>

aus·glühen

Anlamlar

a.<hat> <ayrıca: ist> Metalle oder Glas durch hohe Hitze reinigen oder bearbeiten
z.[Technik] vollständig ausdörren, anlassen, schmoren, tempern, rösten, vergüten (Metall)

Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: sein>

Açıklamalar

  • Metalle oder Glas durch hohe Hitze reinigen oder bearbeiten
z. fiil · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: haben · sein · edilgen>

Açıklamalar

    Technik:
  • vollständig ausdörren
  • vergüten (Metall)

Eşanlamlılar

≡ anlassen ≡ brennen ≡ glimmen ≡ glühen ≡ kokeln ≡ rösten ≡ schmoren ≡ tempern

Çeviriler

İngilizce anneal, calcine, cease glowing, glow out, temper, wear out, glow, heat treat, ...
Rusça отжигать, выгорать, выгореть, гаснуть, догорать, догореть, отжечь, охладевать, ...
İspanyolca calcinar, recocer, calentamiento, recocido
Fransızca recuire, calciner, faire rougir, flamber, glühen
Türkçe kızartmak, ısıtmak
Portekizce calcinar, temperar, recozimento, tratamento térmico
İtalyanca arroventare, bruciarsi, consumarsi, disseccarsi completamente, finire di ardere, ricuocere, bruciare, riscaldare
Rumence încălzire, încălzire la roșu
Macarca hőkezelés, kiégetés
Lehçe wypalanie, wyżarzanie
Yunanca αναθέρμανση, καύση
Felemenkçe gloeien, verhitten
Çekçe vypalovat, vysušovat
İsveççe glödga, hetta upp
Danca gløde, udgløde
Japonca 焼き入れ, 熱処理
Katalanca escalfar, recalfar
Fince hehkutus, kuumennus
Norveççe gløding
Baskça berotzea, sukaldatzea
Sırpça izgoreti, izgorevanje
Makedonca изгревање, постепено загревање
Slovence izžariti, žariti
Slovakça vypaľovať, vypálenie
Boşnakça izvlačiti
Hırvatça izgoreti, izvlačiti
Ukraynaca відпалювання, обробка
Bulgarca изгаряне, изпичане
Beyaz Rusça праменьваць, разагрэваць
İbraniceהבהרה، חימום
Arapçaتجهيز، تسخين
Farsçaحرارت دادن، گرما دادن
Urducaپگھلانا، گرم کرنا

Çeviriler

Eşanlamlılar

z.≡ anlassen ≡ brennen ≡ glimmen ≡ glühen ≡ kokeln ≡ rösten ≡ schmoren ≡ tempern

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

glüht aus · glühte aus · hat ausgeglüht

glüht aus · glühte aus · ist ausgeglüht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: ausglühen