Alman fiilin anlamı drosseln

Alman fiil anlamı drosseln (azaltmak, kısmak): einen Vorgang beschneiden, so dass dieser weniger Ergebnis pro Zeiteinheit produziert; würgen; beschneiden; mildern; zügeln; Obergrenze festlegen tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

drosseln

Anlamlar

a.einen Vorgang beschneiden, so dass dieser weniger Ergebnis pro Zeiteinheit produziert, beschneiden, beschränken, einschränken, reduzieren, vermindern
z.würgen, mildern, zügeln, Obergrenze festlegen, abschwächen, zur Räson bringen

Özet
a. fiil · haben · düzenli

Açıklamalar

  • einen Vorgang beschneiden, so dass dieser weniger Ergebnis pro Zeiteinheit produziert

Eşanlamlılar

≡ beschneiden ≡ beschränken ≡ einschränken ≡ reduzieren ≡ vermindern ≡ verringern
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

Açıklamalar

  • würgen
  • würgen
  • zur Räson bringen, Obergrenze festlegen, (etwas) deckeln, klein halten

Eşanlamlılar

≡ abmildern ≡ abschwächen ≡ begrenzen ≡ beschränken ≡ dämpfen ≡ eingrenzen ≡ einschränken ≡ kontingentieren ≡ limitieren ≡ mildern ≡ mäßigen ≡ neutralisieren ≡ restriktieren ≡ schwächen ≡ zügeln

Çeviriler

İngilizce throttle, choke, curb, curtail, reduce, choke off, cut back, damp, ...
Rusça ограничивать, глушить, заглушить, ограничить, снижать, сократить, сокращать
İspanyolca limitar, reducir, ahogar, bajar, estrangular, frenar, moderar
Fransızca limiter, réduire, étrangler, ralentir
Türkçe azaltmak, kısmak, kısıtlamak
Portekizce restringir, diminuir, estrangular, limitar, reduzir
İtalyanca limitare, ridurre, abbassare, affogare, chiudere l'aria, contenere, strozzare
Rumence reduce, restricționa
Macarca csökkent, elfojt, gátol, korlátoz
Lehçe ograniczać, ograniczyć, redukcja
Yunanca μειώνω, ανακόπτω, επιβραδύνω, κόβω, περιορίζω, περιστέλλω, συγκρατώ
Felemenkçe afremmen, beperken, de toevoer verminderen, lager zetten, verminderen
Çekçe omezit, přiškrtit, snížit, škrtit
İsveççe begränsa, dämpa, minska, skära ner, strypa
Danca begrænse, dæmpe
Japonca 制限する, 弱める, 抑制する
Katalanca limitar, reduir
Fince kuristaa, rajoittaa, vähentää
Norveççe drosle, kvele, strupe
Baskça murrizketa, murriztu
Sırpça ograničiti, smanjiti
Makedonca намалување, ограничување
Slovence omejiti, zmanjšati
Slovakça obmedziť, znížiť
Boşnakça ograničiti, smanjiti
Hırvatça ograničiti, smanjiti
Ukraynaca зменшувати, обмежувати
Bulgarca намалявам, ограничавам
Beyaz Rusça абмежаваць, зменшыць
Endonezce mengurangi produksi
Vietnamca kìm hãm
Özbekçe qisqartirmoq
Hintçe गति कम करना
Çince 限制产出
Tayca ลดการผลิต
Korece 감속시키다
Azerice məhdudlaşdırmaq
Gürcüce შეზღუდავ
Bengalce গতি কম করা
Arnavutça kufizoj prodhimin
Marathi गती कमी करणे
Nepalce घटाउने
Teluguca థ్రాటిల్ చేసి
Letonca ražošanu samazināt
Tamilce வேகம் குறைக்க
Estonca pidurdama
Ermenice նվազեցնել
Kürtçe kêmkirin
İbraniceלהגביל، לצמצם
Arapçaتخفيض، تقليل، خفض، خنق
Farsçaکاهش، کاهش دادن
Urducaمحدود کرنا، کم کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

drosselt · drosselte · hat gedrosselt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 673432

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: drosseln