Alman fiilin anlamı entdecken

Alman fiil anlamı entdecken (keşfetmek, bulmak): jemanden, etwas erstmals finden, herausfinden; sich jemandem gegenüber offenbaren; erspähen; finden; ermitteln; vorfinden tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

A2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · edilgen

entdecken

Anlamlar

a.jemanden, etwas erstmals finden, herausfinden
b.sich jemandem gegenüber offenbaren
z.erspähen, finden, ermitteln, vorfinden, aufklären, (zufällig) begegnen

Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz

Açıklamalar

  • jemanden, etwas erstmals finden, herausfinden
b. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

Açıklamalar

  • sich jemandem gegenüber offenbaren
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · edilgen

Açıklamalar

  • (zufällig) begegnen, ausfindig machen, zu Tage fördern, zutage fördern

Eşanlamlılar

≡ antreffen ≡ aufdecken ≡ auffinden ≡ aufklären ≡ ausmachen ≡ detektieren ≡ erkennen ≡ ermitteln ≡ erspähen ≡ eruieren ≡ festmachen ≡ feststellen ≡ finden ≡ herausfinden ≡ identifizieren ≡ konstatieren ≡ sehen ≡ verorten ≡ vorfinden

Çeviriler

İngilizce discover, descry, detect, find, light on, recover, spot, spy, ...
Rusça обнаружить, открывать, обнаруживать, доискаться, доискиваться, находить, открыть, найти, ...
İspanyolca descubrir, encontrar, detectar, hallar, revelar
Fransızca découvrir, constater, déceler, dénicher, détecter, s'apercevoir de, se découvrir, trouver, ...
Türkçe keşfetmek, bulmak, açığa çıkarmak
Portekizce descobrir, detectar, detetar, encontrar, revelar
İtalyanca scoprire, trovare, individuare, rinvenire, scovare, rivelare
Rumence descoperi, găsi, revela
Macarca felfedez, felfedezni, fedez, felfedezés, felfedni
Lehçe odkrywać, odkryć, ujawniać się, znaleźć
Yunanca ανακαλύπτω, αποκαλύπτω
Felemenkçe ontdekken, bespeuren, vinden, onthullen, openbaren
Çekçe objevit, objevovat, objevovatevit, odkrýt, odkrývat, odkrývatkrýt, nalézt, odhalit se
İsveççe upptäcka, öppna sig, avslöja
Danca opdage, afsløre, åbenbare
Japonca 発見する, 見付ける, 明らかにする, 見つける
Katalanca descobrir, revelar-se, trobar
Fince havaita, löytää, keksiä, ilmoittaa, paljastaa
Norveççe oppdage, avsløre
Baskça aurkitu, agertu, deskubritu
Sırpça otkriti, otkriti se, pronaći
Makedonca наоѓање, открива, откривање
Slovence odkriti, razkriti, razkriti se
Slovakça objaviť, odhaliť sa, zistiť
Boşnakça otkriti, otkriti se, pronaći
Hırvatça otkriti, otkriti se, pronaći
Ukraynaca виявити, винаходити, відкриватися, знаходити, зробити відкриття, натрапити, виявити себе, знайти
Bulgarca откривам, разкривам, разкривам се
Beyaz Rusça адкрыцца, адкрыць, знайсці
İbraniceלגלות
Arapçaاكتشف، اكتشفَ، إظهار، اكتشاف، اكتشاف شيء، كشف
Farsçaپیدا کردن، کشف کردن، آشکار کردن
Urducaدریافت کرنا، ظاہر کرنا، پانا، کھولنا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

bel., (in+D, für+A, bei+D, als)

  • jemand entdeckt jemanden/etwas als ein solcher/eine solche/ein solches
  • jemand entdeckt jemanden/etwas für etwas
  • jemand entdeckt jemanden/etwas in jemandem/etwas
  • jemand/etwas entdeckt etwas bei sich
  • jemand entdeckt jemanden/etwas irgendwo

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

entdeckt · entdeckte · hat entdeckt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 59745, 59745

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: entdecken