Alman fiilin anlamı ersaufen

Alman fiil anlamı ersaufen (boğulmak, sıkışmak): im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen; in Überfülle erdrückt werden; ertrinken; absaufen; untergehen; versaufen tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

fiil · sein · düzensiz · geçişsiz · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · edilgen>

ersaufen

Anlamlar

a.im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen, ertrinken, absaufen, untergehen
b.in Überfülle erdrückt werden, ertrinken, absaufen, untergehen
z.ertrinken, ertrinken, untergehen, absaufen, versaufen

Özet
a. fiil · sein · düzensiz · ayrılmaz

Açıklamalar

  • im Wasser untergehen und dadurch zu Tode kommen

Eşanlamlılar

≡ absaufen ≡ ertrinken ≡ untergehen
b. fiil · sein · düzensiz · ayrılmaz

Açıklamalar

  • in Überfülle erdrückt werden

Eşanlamlılar

≡ absaufen ≡ ertrinken ≡ untergehen
z. fiil · sein · düzensiz · geçişsiz · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · edilgen>

Açıklamalar

  • ertrinken
  • ertrinken

Eşanlamlılar

≡ absaufen ≡ ertrinken ≡ untergehen ≡ versaufen

Çeviriler

İngilizce drown, become submerged, drown out, flood, go to water, inundate, overwhelm, sink
Rusça утонуть, тонуть, затопиться, затоплять, погрузить, утопать, утопить
İspanyolca ahogarse, morir ahogado, ahogar, sofocar
Fransızca noyer, boire le bouillon, se noyer dans, être submergé
Türkçe boğulmak, sıkışmak
Portekizce afogar, afogar-se, submergir, sufocar
İtalyanca annegare, affogare, essere sommerso, ingolfarsi
Rumence se îneca, sufoca
Macarca elmerülni, megfullad
Lehçe utonąć, udusić się, utopić, zostać zatopionym
Yunanca πνίγομαι, σκυλοπνίγομαι
Felemenkçe verdrinken, onderlopen, overstroomd worden, verdrongen worden, verzuipen
Çekçe utopit se
İsveççe drunkna, dränka, översvämma
Danca drukne
Japonca 溺れる, 圧倒される, 水死
Katalanca ofegar-se
Fince hukku, tukehduttaa, upota
Norveççe drukne
Baskça itzali
Sırpça utopiti se, удавити се, утопити се
Makedonca задушување, потонати, удавување, утапување
Slovence utopiti se
Slovakça utopiť sa
Boşnakça utopiti se
Hırvatça utopiti se
Ukraynaca задушити, потонути, потопити
Bulgarca задушаване, потъване
Beyaz Rusça заглушыць, загінуць у вадзе, задушыць
Endonezce tenggelam, kebanjiran
Vietnamca chìm ngập, chết đuối, ngập
Özbekçe g‘arq bo‘lmoq, ko‘milmoq, suvga botib o'lmoq
Hintçe डूबना
Çince 淹没, 溺死
Tayca จม, จมน้ำ
Korece 익사하다, 파묻히다, 허덕이다
Azerice boğulmaq, batmaq
Gürcüce დაიხრჩო, იხრჩობა, ჩაფლვა
Bengalce চাপা পড়া, ডুবা, পানিতে ডুবে মারা
Arnavutça mbytem
Marathi बुडणे
Nepalce डुब्नु
Teluguca మునగడం, మునిగి చనిపోవు, మునిగిపోవు
Letonca grimt, noslīkt, slīkt
Tamilce மூழ்குதல்
Estonca matuma, uppuda, uppuma
Ermenice խեղդվել, խորտակվել, խրվել
Kürtçe avê xistin
İbraniceלטבוע
Arapçaغرق، غمر
Farsçaغرق شدن، غرق
Urducaڈوبنا، غرق ہونا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel., in+D)

  • jemand/etwas ersäuft in etwas

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

ersäuft · ersoff (ersöffe) · ist ersoffen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: ersaufen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 267926, 267926