Alman fiilin anlamı herausfiltern

Alman fiil anlamı herausfiltern (filtrelemek, ayıklamak): …; Technik; mithilfe eines Filters trennen; bestimmte Frequenzen durch eine technische Vorrichtung aussondern; herausfischen; absondern; aussondern; a… tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

C1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

heraus·filtern

Anlamlar

a.mithilfe eines Filters trennen, absondern
b.[Technik] bestimmte Frequenzen durch eine technische Vorrichtung aussondern, aussondern
c.aus einer Menge das Gewünschte heraussuchen, aussortieren, auswählen, selektieren
z.herausfischen, rausfischen, extrahieren, ausfiltern, wegfischen, rausfiltern

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

Açıklamalar

  • mithilfe eines Filters trennen

Eşanlamlılar

≡ absondern
b. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

Açıklamalar

    Technik:
  • bestimmte Frequenzen durch eine technische Vorrichtung aussondern

Eşanlamlılar

≡ aussondern
c. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

Açıklamalar

  • aus einer Menge das Gewünschte heraussuchen

Eşanlamlılar

≡ aussortieren ≡ auswählen ≡ selektieren
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

Çeviriler

İngilizce filter out, select, sift out, cull, filter from, separate
Rusça отфильтровывать, выделять, выбирать, отбирать, отсортировать, отсортировывать, отфильтровать
İspanyolca filtrar, entresacar, escoger, filtrar de, seleccionar, separar filtrando
Fransızca filtrer, sélectionner
Türkçe filtrelemek, ayıklamak, ayırmak, seçmek, süzerek ayırmak
Portekizce filtrar, selecionar, separar, escolher
İtalyanca filtrare, selezionare, estrarre per filtrazione, scegliere
Rumence filtra, selecta, separa
Macarca szűrni, kiválaszt, kiválasztani
Lehçe filtrować, odfiltrowywać, selekcjonować, wyodrębnić
Yunanca φιλτράρω, διαχωρίζω, επιλογή
Felemenkçe filteren, selecteren
Çekçe vyfiltrovat, filtr, filtrovat
İsveççe filtrera, filtrera ut
Danca filtrere
Japonca フィルタリング, フィルターで分離する, 選別, 選別する
Katalanca filtrar
Fince suodattaa, valita
Norveççe filtrere, filtrere ut
Baskça filtratu, filtroa, hautatu, selekzionatu
Sırpça filtrirati, izdvojiti, odvojiti
Makedonca филтрирање
Slovence filtrirati, izločiti, ločiti
Slovakça filtrovať, vyfiltrovať
Boşnakça filtrirati, izdvojiti, odvojiti
Hırvatça filtrirati, izdvojiti, odvojiti
Ukraynaca відфільтровувати, відфільтрувати
Bulgarca филтрирам, отделям, филтриране
Beyaz Rusça аддзяляць, адфільтраваць, фільтраваць
Endonezce menyaring, memilah, memilih
Vietnamca lọc ra, lọc bỏ, lựa chọn
Özbekçe filtrlash, tanlab olish
Hintçe आवृत्तियाँ छांटना, छाँटना, छानना, फिल्टर करना
Çince 挑选, 筛出, 筛选, 过滤掉
Tayca กรองออก, คัดเลือก
Korece 걸러내다, 선별하다
Azerice filtr etmək, filtrləmək, seçmək
Gürcüce ფილტრება, არჩევა
Bengalce ফিল্টার করা, বাছাই করা
Arnavutça filtroni, zgjedh
Marathi चयन करणे, छानणे, फिल्टर करणे
Nepalce फिल्टर गर्नु, छान्नु
Teluguca ఎంచుకోవడం, పిల్టర్ చేయడం, ఫిల్టర్ చేయడం
Letonca izfiltrēt, izvēlēties
Tamilce தேர்ந்தெடுக்க, பில்டர் செய்யுதல், வடிகட்டு
Estonca filtreerida, valima, välja filtreerida
Ermenice ֆիլտրել, ընտրել
Kürtçe filtrekirin, hilbijartin
İbraniceסינון
Arapçaتصفية
Farsçaجدا کردن، انتخاب کردن، تفکیک کردن
Urducaچننا، فلٹر کرنا، فلٹر کے ذریعے الگ کرنا، منتخب کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

a.≡ absondern
b.≡ aussondern
c.≡ aussortieren ≡ auswählen ≡ selektieren
z.≡ ausfiltern ≡ extrahieren ≡ herausfischen ≡ rausfiltern ≡ rausfischen ≡ wegfischen

Eşanlamlılar

Kullanımlar

bel., (aus+D)

  • jemand/etwas filtert etwas aus etwas heraus

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

filtert heraus · filterte heraus · hat herausgefiltert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1215574, 1215574, 1215574

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: herausfiltern