Alman fiilin anlamı sprühen

Alman fiil anlamı sprühen (püskürtmek, püşkürtmek): eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen; ein besonderes Gefühl ausstrahlen; spritzen; sprayen tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

B2 · fiil · düzenli · <ayrıca: haben · sein · geçişsiz · geçişli · edilgen>

sprühen

Anlamlar

a.<hat> eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen, feine Partikel verteilen
b.<hat> ein besonderes Gefühl ausstrahlen
z.es sprüht, nieseln, spritzen, sprayen

Özet
a. fiil · haben · düzenli

Açıklamalar

  • eine Flüssigkeit sehr fein auf eine Oberfläche auftragen
  • feine Partikel verteilen
b. fiil · haben · düzenli

Açıklamalar

  • ein besonderes Gefühl ausstrahlen
z. fiil · düzenli · <ayrıca: haben · sein · geçişsiz · geçişli · edilgen>

Açıklamalar

  • es sprüht
  • sprühende Funken
  • nieseln

Eşanlamlılar

≡ sprayen ≡ spritzen

Çeviriler

İngilizce spray, atomize, disperse, drizzle, exude, flash, mist, radiate, ...
Rusça брызгать, распылять, блеснуть, блестеть, выделяться, излучать, искриться, коронировать, ...
İspanyolca pulverizar, echar, emanar, esparcir, irradiar, rociar, lloviznar, saltar
Fransızca asperger, pulvériser, irradier, jaillir, vaporiser, émaner, cracher, tracer
Türkçe püskürtmek, püşkürtmek, saçmak, serpmek, spreylemek, sıkmak, sıvı püskürtmek, yaymak
Portekizce spray, borrifar, emanar, irradiar, pichar, pulverizar
İtalyanca schizzare, sprizzare, spruzzare, brillare, brillare per, dare a, emissione, irradiare, ...
Rumence stropi, emana, pulveriza, radia
Macarca spray, befúj, kibocsátani, permetezni, porlaszt, szór, árasztani
Lehçe emanować, promieniować, psikać, psiknąć, rozpylać, rozpylić, spryskać, spryskiwać
Yunanca εκνέφωση, ακτινοβολώ, εκπέμπω, ψεκάζω, ψεκασμός
Felemenkçe spuiten, nevelen, schieten, sprayen, sproeien, uitstralen
Çekçe rozprášit, sprejovat, stříkat, vyzařovat
İsveççe spraya, stänka, spreja, spruta, utstråla
Danca spray, spraye, sprøjte, udstråle
Japonca スプレーする, 噴霧する, 放出する, 散布する, 発散する
Katalanca aspersar, emanar, espolvorar, irradiar, rociar, ruixar
Fince suihkuttaa, loistaa, roiskia, sumuttaa, säihkeä
Norveççe sprut, spraye, utstråle
Baskça bota, irrintzi, izpi, spray, sprayatu
Sırpça raspršiti, isijavati, prskati, zračiti
Makedonca изразува, прскам, прскање, распрскување
Slovence izžarevati posebno čustvo, pršiti, sprejati, škropiti
Slovakça rozprášiť, striekať, vyžarovať
Boşnakça raspršiti, isijavati, prskati, zračiti
Hırvatça isijavati, prskati, raspršiti, raspršivati, zračiti
Ukraynaca спрей, випромінювати, розпорошувати
Bulgarca излъчвам особено чувство, пръскам, пръскане, разпръсквам, спрей
Beyaz Rusça распыляць, выпраменьваць, размазаць
Endonezce memancarkan, mengeluarkan, semprot, semprotkan
Vietnamca phun, phát ra, tỏa
Özbekçe püskürtmoq, sochmoq, taratmoq
Hintçe छिड़कना, झलकना, प्रसारित करना, स्प्रे करना
Çince 喷洒, 散发, 流露
Tayca พ่น, เปล่ง, แผ่
Korece 내뿜다, 분무하다, 분사하다, 뿌리다, 풍기다
Azerice ifadə etmək, işıq saçmaq, püskürtmek, püskürtmək
Gürcüce გავრცელება, გამოსხივება, ფრქვევა
Bengalce ছিটানো, ছড়িয়ে দেওয়া, প্রকাশ করা, স্প্রে করা
Arnavutça rrezatoj, shfaq, spërkat
Marathi छिडकणे, झलकणे, प्रसारित करणे, स्प्ले करणे
Nepalce छर्कनु, प्रकट गर्नु, प्रसारित गर्नु, स्प्रे गर्नु
Teluguca అభివ్యక్తి చేయు, ప్రసరించు, స్ప్రే చేయడం
Letonca izpaust, izstarot, smidzināt
Tamilce பிரசரிக்க, வெளிப்படுத்து, ஸ்ப்ரே செய்யுதல்
Estonca kiirgama, pihustada, pritsida, välja kiirgama
Ermenice արտահայտել, հաղորդել, սպրեյ անել
Kürtçe derxistin, spray kirin
İbraniceרסס، לְפַזֵּר، לְשַׁפּוּךְ
Arapçaرذاذ، رش، يُشعِر، يُظهر
Farsçaپاشیدن، اسپری کردن، برافروختن
Urducaاحساس، بکھیرنا، جذبہ، سپرے کرنا، چھڑکنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel., auf+A, vor+D)

  • jemand/etwas sprüht etwas auf etwas
  • jemand/etwas sprüht vor etwas
  • jemand/etwas sprüht irgendwohin

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

sprüht · sprühte · hat gesprüht

sprüht · sprühte · ist gesprüht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 546264, 546264

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: sprühen