Alman fiilin anlamı stapeln

Alman fiil anlamı stapeln (yığmak, istif etmek): ordentlich aufeinanderlegen, einen Stapel bilden; sich zahlreich ansammeln, Haufen bilden; schichten; (sich) anhäufen; zusammenfassen; ansammeln tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

stapeln

Anlamlar

a.ordentlich aufeinanderlegen, einen Stapel bilden, schichten, schlichten, beigen
b.<sich+A> sich zahlreich ansammeln, Haufen bilden, (sich) anhäufen, ansammeln, auftürmen, anhäufen
z.zusammenfassen, ansammeln, verknüpfen, zusammentragen, erfassen, aufbewahren

Özet
a. fiil · haben · düzenli

Açıklamalar

  • ordentlich aufeinanderlegen, einen Stapel bilden

Eşanlamlılar

≡ beigen ≡ schichten ≡ schlichten
b. fiil · haben · düzenli · dönüşlü

Açıklamalar

  • sich zahlreich ansammeln, Haufen bilden
  • (sich) anhäufen

Eşanlamlılar

≡ anhäufen ≡ ansammeln ≡ auftürmen
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

Çeviriler

İngilizce pile up, stack, accumulate, pile, batch, pack closely, staple, stockpile, ...
Rusça накапливаться, накапливать, укладывать, уложить штабелями, громоздиться, копить, копиться, нагромождаться, ...
İspanyolca amontonar, apilar, amontonarse, apilarse
Fransızca empiler, entasser, emmagasiner, gerber, s'amonceler, s'empiler, superposer, s'accumuler
Türkçe yığmak, istif etmek, istiflemek, birikmek, yığılmak
Portekizce empilhar, amontoar, acumular, montar
İtalyanca accatastare, accumulare, impilare, accatastarsi, accumularsi, ammucchiare, ammucchiarsi, immagazzinare, ...
Rumence stivui, așeza, forma un morman, se acumula
Macarca felhalmoz, halmoz, halmozódik, rak
Lehçe gromadzić się, nagromadzić się, piętrować, piętrzyć, staplować, sterta, układać
Yunanca στοιβάζομαι, στοιβάζω, στοίβα, στοίβαγμα, σωρεύω
Felemenkçe ophopen, stapelen, opstapelen
Çekçe hromadit, nahromadit, skládat na hromadu, složit na hromadu, hromada, hromadit se, naskládat, stohovat
İsveççe stapla, stapla upp, trava, hopa, samla
Danca stakke, hobe
Japonca 積み重ねる, 重なる, 重ねる, 積む
Katalanca apilar, muntar
Fince kasata, pinota, kasa, kasaantua, kasautuminen, pinoaminen
Norveççe stable, hoper, staple, stappe
Baskça metatu, pilatu
Sırpça nakupljati se, nizati, staplovati, stavljati u hrpu
Makedonca групирање, накопување, поставување во ред, стаплување
Slovence kopičiti, nabrati, stapljati, zlagati
Slovakça hromadiť sa, naskladať, stohovať, zhromaždiť sa
Boşnakça nakupljati, gomilati, staplerati
Hırvatça nakupljanje, nakupljati se, staplanje, stog
Ukraynaca складати, групувати, стосувати
Bulgarca куп, нареждам, натрупвам, стопка, събирам
Beyaz Rusça накаплівацца, складацца, складаць, стос
İbraniceלְהָנִיחַ، לְסַדֵּר، להיערם، להצטבר
Arapçaرص، كدس، كوم، تجمع، تراص، تكدس، تكديس
Farsçaانباشتن، تجمع، روی هم انباشتن، پشته کردن، کپه کردن
Urducaڈھیر لگانا، تھوڑا تھوڑا رکھنا، جمع ہونا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(sich+A, bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

stapelt · stapelte · hat gestapelt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 103656, 103656

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: stapeln