Alman fiilin anlamı stochern

Alman fiil anlamı stochern (karıştırmak, kurcalamak): einen Gegenstand (z. B. einen Stock, eine Gabel) in etwas mehrfach, prüfend hineinstoßen; bohren; pulen; herumbohren; wühlen; herumstechen tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

stochern

Anlamlar

a.einen Gegenstand (z. B. einen Stock, eine Gabel) in etwas mehrfach, prüfend hineinstoßen, bohren, pulen, herumbohren, wühlen, herumstechen
z.<ayrıca: çevir.> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>

Açıklamalar

  • einen Gegenstand (z. B. einen Stock, eine Gabel) in etwas mehrfach, prüfend hineinstoßen

Eşanlamlılar

≡ bohren ≡ gruscheln ≡ gruschen ≡ herumbohren ≡ herumstechen ≡ hineinbohren ≡ hineinstechen ≡ hineinstoßen ≡ kramen ≡ pokeln ≡ prökeln ≡ pulen ≡ rühren ≡ stechen ≡ wühlen
z. fiil · haben · düzenli · <ayrıca: geçişli · edilgen>

Çeviriler

İngilizce poke, jab, pick, prod, rake, rod
Rusça тыкать, ковырнуть, ковырять, ковырять в, колоть
İspanyolca hurgar, hurgar en, remover
Fransızca fouiller, picorer, piquer dans
Türkçe karıştırmak, kurcalamak
Portekizce espetar, perfurar, remexer em
İtalyanca frugare in, infilare, pungere, rovistare in, stuzzicare
Rumence împunge, înfinge
Macarca bökés, piszkál, túrás
Lehçe dłubać w, grzebać, kopać
Yunanca σκαλίζω, τρυπώ
Felemenkçe peuteren, poken, porren, prikken, pulken, steken
Çekçe dloubat se, dloubatbnout se, pošťourat se, rozhrabávat, rozhrabávatbat, vrtat, šťouchat, šťourat se
İsveççe peta, påta, röra, steka, stucka
Danca prøve, stange, stikke
Japonca 刺す, 突く
Katalanca punxar, remenar
Fince pistää, tökitä
Norveççe pirke, stikke, støtte
Baskça sartu, sokatu
Sırpça bockati, ubosti
Makedonca дупчење, провирање
Slovence prebadati, vbodati
Slovakça šťuchať
Boşnakça bockati, ubosti
Hırvatça bockati, probosti
Ukraynaca колоти, шпигувати
Bulgarca покопав
Beyaz Rusça шпагат
Endonezce menusuk, menyodok
Vietnamca chọc, thọc
Özbekçe sanchmoq, turtmoq
Hintçe खोंचना, चुभोना
Çince 戳, 捅
Tayca ทิ่ม, แหย่
Korece 찌르다
Azerice dürtmək, soxmaq
Gürcüce ჩხვლეტა
Bengalce খোঁচানো, গুঁতো মারা
Arnavutça pickoj
Marathi खोचणे, टोचणे
Nepalce घोच्नु
Teluguca గుచ్చు
Letonca bakstīt, durstīt
Tamilce குத்துதல், தூண்டுதல்
Estonca torkima
Ermenice խոթել
Kürtçe têqandin
İbraniceדחיפה، תקיעה
Arapçaغرز، نكش
Farsçaسوراخ کردن، چنگ زدن
Urducaچھیڑنا، کھودنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

a.≡ bohren ≡ gruscheln ≡ gruschen ≡ herumbohren ≡ herumstechen ≡ hineinbohren ≡ hineinstechen ≡ hineinstoßen ≡ kramen ≡ pokeln, ...

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel., in+D)

  • jemand/etwas stochert in etwas

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

stochert · stocherte · hat gestochert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 719867

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: stochern