Alman fiilin anlamı vollschmieren

Alman fiil anlamı vollschmieren (dağınıkça kaplamak, kirletmek): etwas unordentlich oder schmutzig bedecken tanımlar, açıklamalar, açıklamalar, eşanlamlılar ve açıklayıcı sözlükteki dil bilgisi bilgileri ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

voll·schmieren

Anlamlar

a.etwas unordentlich oder schmutzig bedecken
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Açıklamalar

  • etwas unordentlich oder schmutzig bedecken
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

Çeviriler

İngilizce mess up, slather, smear
Rusça забрызгать, запачкать
İspanyolca embadurnar, embadurnarse, embarrar, ensuciarse completamente, llenar de garabatos, untar
Fransızca barbouiller, couvrir de gribouillages, enduire, griffonner complètement, salir, se salir
Türkçe dağınıkça kaplamak, kirletmek
Portekizce besuntar, cobrir, melar-se
İtalyanca imbrattare, imbrattarsi, impiastrarsi, impiastricciarsi, insozzare, insudiciare, ricoprire, smerdare con, ...
Rumence acoperi
Macarca bevonni, összekenni
Lehçe pokryć, zabrudzić
Yunanca λερώνω, καλύπτω, πασαλείβομαι, πασαλείβω
Felemenkçe besmeuren, insmeren
Çekçe pokrytí, zaneřádit, zašpinit, špinit
İsveççe kladda, smutsa ner
Danca dække, smøre, tilsmøre
Japonca 汚す, 覆う
Katalanca embolicar, embrutar
Fince sotkea, tahraantua
Norveççe smøre, søle
Baskça estali, zikin
Sırpça prekriti, zaprljati
Makedonca запрљам, покривам
Slovence prekriti
Slovakça pokryť, zaplaviť
Boşnakça prekriti, zaprljati
Hırvatça prekriti, zaprljati
Ukraynaca забруднити, завалити
Bulgarca запълвам, запълване
Beyaz Rusça забруджваць, запэцкаць
Endonezce melumuri, mengotori
Vietnamca bôi bẩn, bôi trét
Özbekçe bulgʻamoq, surkamoq
Hintçe पोतना, लेपना
Çince 弄脏, 涂抹
Tayca ป้าย, ละเลง
Korece 떡칠하다, 묻히다
Azerice sürtmək, çirkləmək
Gürcüce გასვრა, დაცხობა
Bengalce মাখা, লেপা
Arnavutça lyej, përlyej
Marathi चोपडणे, माखणे
Nepalce फोहोर बनाउनु, लेप्नु
Teluguca పూయడం, మురికి చేయడం
Letonca noķēpāt, sasmērēt
Tamilce அழுக்குபடுத்துதல், பூசுதல்
Estonca mäkerdama, määrima
Ermenice կեղտոտել, քսել
Kürtçe pis kirin
İbraniceלְכַסּוֹת בְּלִי סֵדֶר
Arapçaتغطية فوضوية
Farsçaپوشاندن به طور نامنظم
Urducaبے ترتیبی سے ڈھانپنا، گندہ کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Kullanımlar

(sich+A, bel., mit+D)

  • jemand/etwas schmiert etwas mit etwas voll
  • jemand/etwas schmiert jemanden/etwas mit etwas voll
  • jemand/etwas schmiert sich mit etwas voll

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

schmiert voll · schmierte voll · hat vollgeschmiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır