Fiilin tanımı potenzieren

potenzieren fiilinin tanımı (katlanmak, kuvvetini almak): Bildung; Bildung; …; etwas deutlich vergrößern, erhöhen; mehrmals mit sich selbst multiplizieren; erhöhen; hoch n rechnen; steigern anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

potenzieren

potenziert · potenzierte · hat potenziert

exponentiate, increase, potentiate, potentise, potentize, amplify, enhance

[Wissenschaft, Fachsprache, …] etwas deutlich vergrößern, erhöhen; mehrmals mit sich selbst multiplizieren; erhöhen, hoch n rechnen, steigern

(sich, bel.)

» Es ist im Prinzip dasselbe Vergnügen, nur unendlich potenziert , wie wenn man jemanden auf einer Bananenschale ausrutschen sieht. It is essentially the same pleasure, only infinitely amplified, as when you see someone slip on a banana peel.

Anlamlar

a.etwas deutlich vergrößern, erhöhen

b.[Wissenschaft] mehrmals mit sich selbst multiplizieren

z.[Fachsprache, Wissenschaft, …] erhöhen, hoch n rechnen, steigern

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(sich, bel.)

edilgen mümkün

Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

z.≡ erhöhen ≡ steigern

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

Es ist im Prinzip dasselbe Vergnügen, nur unendlich potenziert , wie wenn man jemanden auf einer Bananenschale ausrutschen sieht.
It is essentially the same pleasure, only infinitely amplified, as when you see someone slip on a banana peel.
Sarah musste in der Mathematikarbeit verschiedene Zahlen potenzieren .
Sarah had to raise various numbers to powers in the math test.
Nach dem Ende verstärkten, ja potenzierten sich diese sehr scharf beobachteten Gefühlsregungen.
After the end, these very sharply observed emotional reactions intensified, yes, even potentiated.

Örnek cümleler

Çeviriler

exponentiate, increase, potentiate, potentise, potentize, amplify, enhance

возводить в степень, увеличивать, возвести в степень, повысить, повышать, увеличить

potenciar, incrementar, multiplicar, aumentar, elevar

potentialiser, accroître, augmenter, exponentier

katlanmak, kuvvetini almak, artırmak, büyütmek, üssü

potencializar, potenciar, aumentar, exponenciar

accrescersi, elevare alla potenza, potenziare, potenziarsi, aumentare, esponenziare, ingrandire

crește, exponentia, mări

hatványoz, hatványra emel, megsokszoroz, sokszoroz, fokoz, hatványozás, növel

potęgować, zwiększać

αυξάνω, μεγαλώνω, υψώνω

vergroten, potentiëren, sterker worden, verdunnen, versterken, verheffen, verhogen

umocňovat, umocňovatnit, navýšit, umocnit, zvětšit

förstora, potensiera, öka

potensere, opløfte i potens, forstørre, øge

増大する, 拡大する, 累乗

augmentar, incrementar, potenciar

lisätä, potentia, voimistaa

forstørre, potensere, øke

indartu, sustatu, handitu, handitzea, potentzia

potencirati, povećati, uvećati

зголемување, потенцирање, увеличување

okrepiti, potencirati, povečati

umocniť, zväčšiť, zvýšiť

potencirati, povećati, uvećati

потенціювати, збільшити, потужити

засилвам, повишавам, степенувам, увеличавам

павялічыць, узводзіць у ступень, узмацніць

להגביר، להגדיל، להעלות בחזקה

تربيع، تكبير، تكعيب، زيادة

افزایش دادن، بزرگ کردن، توان

بڑھانا، زیادہ کرنا، پوٹینشیئل

Çeviriler

Çekim

potenziert · potenzierte · hat potenziert

Şimdiki zaman

potenzier(e)⁵

potenzierst

potenziert

Geçmiş zaman

potenzierte

potenziertest

potenzierte

Çekim