Fiilin tanımı raunen

raunen fiilinin tanımı (fısıldamak, mırıldanmak): mit gedämpfter Stimme sprechen; säuseln; hauchen; flüstern; tuscheln; leise sprechen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · <ayrıca: geçişli · edilgen>
raunen

raunt · raunte · hat geraunt

İngilizce murmur, whisper, moan, murmur mystifyingly, ooh and aah, round

/ˈʁaʊnən/ · /ˈʁaʊnt/ · /ˈʁaʊntə/ · /ɡəˈʁaʊnt/

mit gedämpfter Stimme sprechen; säuseln, hauchen, flüstern, tuscheln, leise sprechen

(bel.)

» Sie raunte leise Worte. İngilizce She whispered quiet words.

Anlamlar

a.<ayrıca: bel.> mit gedämpfter Stimme sprechen, säuseln, hauchen, flüstern, tuscheln, leise sprechen
z.<ayrıca: çevir.> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Sie raunte leise Worte. 
    İngilizce She whispered quiet words.
  • Er raunte ihr etwas ins Ohr. 
    İngilizce He whispered something in her ear.
  • Wenn du so raunst , verstehe ich nichts. 
    İngilizce When you mumble like that, I understand nothing.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce murmur, whisper, moan, murmur mystifyingly, ooh and aah, round
Rusça шептать, нашёптывать, нашептать, шепнуть, шёпот
İspanyolca murmurar, susurrar
Fransızca chuchoter, murmurer, susurrer
Türkçe fısıldamak, mırıldanmak
Portekizce sussurrar, murmurar
İtalyanca sussurrare, bisbigliare, mormorare, murmurare
Rumence murmura, susur
Macarca suttogás
Lehçe szepnąć, szeptać
Yunanca ψιθυρίζω
Felemenkçe murmelen, fluisteren, zacht ruisen
Çekçe šeptat, hovořit potichu, zašeptat
İsveççe viska, mumla, murmra, susa
Danca hviske, mumle
Japonca ささやく, 囁く
Katalanca murmurar, xerrar en veu baixa
Fince kuiskata, whisper
Norveççe hviske, mumle
Baskça murmuratu, txistuka
Sırpça mumlati, šapnuti
Makedonca шепотење
Slovence šepetati
Slovakça šepkať, šepot
Boşnakça mumljati, šapnuti
Hırvatça mumljati, šapnuti
Ukraynaca прошептати, шептати
Bulgarca шептя
Beyaz Rusça шаптаць
Endonezce berbisik
Vietnamca thì thầm
Özbekçe pichirlamoq
Hintçe फुसफुसाना
Çince 低声说话
Tayca กระซิบ
Korece 속삭이다
Azerice fısıldamaq
Gürcüce ჩურჩულება
Bengalce ফিসফিস করা
Arnavutça murmuris, pëshpërit
Marathi फुसफुसणे
Nepalce फुसफुसाउनु
Teluguca గుసగుసలాడు, మెల్లగా మాట్లాడు
Letonca čukstēt
Tamilce மெதுவாகப் பேசு
Estonca sosistama
Ermenice մրմնջալ, շշնջալ
Kürtçe bi dengê nizm axaftin
İbraniceללחוש
Arapçaهمس
Farsçaنجوا کردن، پچ پچ کردن
Urducaآہستہ بولنا، سرگوشی کرنا
...

Çeviriler

Çekim

raunt · raunte · hat geraunt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 169519

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: raunen