Fiilin tanımı reinpassen

reinpassen fiilinin tanımı (sığmak, uygun olmak): in eine bestimmte Form oder Umgebung passen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · ayrılabilir
rein·passen

passt rein · passte rein · hat reingepasst

İngilizce fit, suit

in eine bestimmte Form oder Umgebung passen

(in+A)

» Denkst du, es passt hier rein ? İngilizce Do you think it will fit here?

Anlamlar

a.in eine bestimmte Form oder Umgebung passen
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(in+A)

  • jemand/etwas passt in etwas rein

edilgen yapı mümkün değil


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Örnek cümleler

  • Denkst du, es passt hier rein ? 
    İngilizce Do you think it will fit here?
  • Was nützt mir das schönste Cocktailkleid im Kleiderschrank, wenn ich nicht mehr reinpasse . 
    İngilizce What good is the most beautiful cocktail dress in the closet if I no longer fit into it.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce fit, suit
Rusça вместиться, вмещаться, войти, входить, поместиться, помещаться, вписываться, подходить
İspanyolca caber, ajustar, encajar
Fransızca s'adapter, correspondre
Türkçe sığmak, uygun olmak
Portekizce caber, ajustar, encaixar
İtalyanca entrarci, adattarsi, incastrarsi
Rumence se potrivi
Macarca illeszkedik
Lehçe pasować
Yunanca ταιριάζω
Felemenkçe passen
Çekçe hodit se, zapadat
İsveççe passa
Danca passe ind
Japonca フィットする, 合う
Katalanca encaixar
Fince sopii
Norveççe passe inn
Baskça egokitu, sartu
Sırpça prilagoditi se, uklapati se
Makedonca погоден, соодветен
Slovence prilagajati se, ustrezati
Slovakça zapadnúť
Boşnakça prilagoditi se, uklapati se
Hırvatça prilagoditi se, uklopiti se
Ukraynaca вписуватися, підходити
Bulgarca влиза, попадат
Beyaz Rusça падыходзіць
İbraniceלהתאים
Arapçaتناسب
Farsçaجا شدن، تناسب داشتن
Urducaفٹ ہونا، جگہ بنانا

Çeviriler

Çekim

passt rein · passte rein · hat reingepasst

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır