Fiilin tanımı resümieren

resümieren fiilinin tanımı (özetlemek, kısaca tekrar etmek): Bildung; …; etwas zusammenfassen, zusammenfassend wiederholen; zusammenfassen; zusammenfassen; referieren; Resümee ziehen; konzentrieren anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>
resümieren

resümiert · resümierte · hat resümiert

İngilizce sum up, summarize, recap

/ʁezyˈmiːʁən/ · /ʁezyˈmiːɐ̯t/ · /ʁezyˈmiːɐ̯tə/ · /ʁezyˈmiːɐ̯t/

[Fachsprache, …] etwas zusammenfassen, zusammenfassend wiederholen; zusammenfassen; zusammenfassen, referieren, Resümee ziehen, konzentrieren

(bel.)

» Wenn wir das bisher Gesagte resümieren , dann merken wir, dass wir doch eigentlich gleicher Meinung sind. İngilizce If we summarize what has been said so far, we realize that we are actually of the same opinion.

Anlamlar

a.etwas zusammenfassen, zusammenfassend wiederholen, zusammenfassen, Resümee ziehen
z.[Fachsprache] zusammenfassen,, zusammenfassen, referieren, konzentrieren, beschreiben

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Wenn wir das bisher Gesagte resümieren , dann merken wir, dass wir doch eigentlich gleicher Meinung sind. 
    İngilizce If we summarize what has been said so far, we realize that we are actually of the same opinion.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce sum up, summarize, recap
Rusça резюмировать, кратко излагать, кратко изложить, подводить итоги, подытоживать, подытожить, суммировать
İspanyolca resumir, extractar, sintetizar
Fransızca résumer
Türkçe özetlemek, kısaca tekrar etmek, toparlamak
Portekizce resumir, sumar
İtalyanca riassumere, condensare, sommario
Rumence rezuma, rezumat
Macarca összefoglalni, összefoglalás
Lehçe podsumować, reasumować, streszczać, zreasumować
Yunanca περίληψη, συνοψίζω
Felemenkçe constateren, resumeren, samenvatten
Çekçe resumovat, shrnovat, shrnovatnout, shrnutí, souhrn
İsveççe sammanfatta
Danca resumere, sammenfatte
Japonca まとめる, 要約する
Katalanca resumir
Fince tiivistää, yhteenveto
Norveççe oppsummere, sammendrag
Baskça laburbildu, laburpen
Sırpça rezimirati, sažeti
Makedonca резимирање, сумирање
Slovence povzetek, povzeti
Slovakça zhrnutie, zhrnúť
Boşnakça rezimirati, sažeti
Hırvatça rezimirati, sažeti
Ukraynaca підсумовувати, резюмувати
Bulgarca обобщавам, резюме
Beyaz Rusça падводзіць вынікі, рэзюмаваць
Endonezce meringkas
Vietnamca tóm lược, tóm tắt
Özbekçe xulosa chiqarish
Hintçe संक्षेप करना
Çince 总结, 概括
Tayca สรุป
Korece 요약하다
Azerice xülasə etmək
Gürcüce შეჯამება
Bengalce সংক্ষেপ করা
Arnavutça përmbledh
Marathi सारांश करणे
Nepalce सार संक्षेप गर्नु
Teluguca సారాంశం చెయ్యడం
Letonca rezumēt
Tamilce சுருக்கம் செய்வது
Estonca kokkuvõtma
Ermenice հակիրճացնել
Kürtçe kurtkirin
İbraniceלסכם
Arapçaتلخيص
Farsçaجمع‌بندی، خلاصه کردن
Urducaخلاصہ
...

Çeviriler

Çekim

resümiert · resümierte · hat resümiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 129397

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: resümieren