Fiilin tanımı schoppen

schoppen fiilinin tanımı (büzmek, doldurmak): hineinstopfen; sich bauschen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil
schoppen
isim
Schoppen, der
fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>
schoppen

schoppt · schoppte · hat geschoppt

İngilizce bunch up, feed forcibly, fill up, gather, gavage, pack, puff, puff up, stuff

hineinstopfen; sich bauschen

bel.

Anlamlar

a.locker, luftig über dem Bund an Ärmel oder Taille bauschen oder zusammenschieben
b.etwas in etwas hineinstopfen, bis es voll ist
z.hineinstopfen, sich bauschen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

bel.

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Çeviriler

İngilizce bunch up, feed forcibly, fill up, gather, gavage, pack, puff, puff up, ...
Rusça набивать, собирать, собираться
İspanyolca arrugar, embutir, fruncir, rellenar
Fransızca bourrer, froncer, ruche
Türkçe büzmek, doldurmak, toplamak, tıkmak
Portekizce amassar, apertar, encher, franzir
İtalyanca riempire, arricciare, gather, gonfiare, imbottire, ingrassare, mettere all’ingrasso, rimpinzare
Rumence bătaie, falduri, umple
Macarca bővít, ráncol, tömni
Lehçe gromadzić, marszczyć, wpychać
Yunanca γεμίζω, σπρώχνω, φουσκώνω
Felemenkçe bollen, opbollen, proppen, stoppen
Çekçe nacpat, naplnit, zavázat, zkrabatit
İsveççe buncha, skjuta upp, stoppa
Danca fylde, puffe, skubbe
Japonca ふんわりさせる, 寄せる, 詰め込む
Katalanca arrugar, emplenar, far servir, plegar
Fince puffata, rypistää, tungata, tungostaa
Norveççe blusse, skrumpe, stappe
Baskça betetze, bultzada, bultzatu
Sırpça nabrati, nabrati se, napuniti, napuniti do vrha
Makedonca надувам, полнети, собирање
Slovence nabrati, napolniti, zgrniti
Slovakça nacpať, naplniť, zhrnúť, zvraštiť
Boşnakça nabrati, nabrati se, napuniti, ugurati
Hırvatça nabrati, nabrati se, napuniti
Ukraynaca збивати, збирати, набивати
Bulgarca набръчквам, напълвам, пълня, събирам
Beyaz Rusça зборка, напхаць, складанне
İbraniceלדחוס، קפלים
Arapçaتجعيد، حشو
Farsçaجمع کردن، پر کردن، چروک کردن
Urducaبڑھنا، بھرا ہوا، پھولنا

Çeviriler

Çekim

schoppt · schoppte · hat geschoppt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 973512, 973512