Fiilin tanımı schummeln

schummeln fiilinin tanımı (hile yapmak, aldatmak): im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen; bei einer bessere Note zu erzielen (z. B. mithilfe ein… anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

B1 · fiil · haben · düzenli · geçişsiz
schummeln

schummelt · schummelte · hat geschummelt

İngilizce cheat, fudge, chisel, diddle, fool, fudge on

/ˈʃʊmələn/ · /ˈʃʊməlt/ · /ˈʃʊməl.tə/ · /ɡəˈʃʊməlt/

im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen; bei einer bessere Note zu erzielen (z. B. mithilfe eines Schummelzettels); mogeln, spicken, schwindeln, abschreiben

(bei+D)

» Ich habe geschummelt . İngilizce I cheated.

Anlamlar

a.im Spiel (ein wenig, ohne schwerwiegende Konsequenzen) unehrlich sein beziehungsweise betrügen, mogeln, schwindeln, betrügen, betuppen, flunkern
b.bei einer bessere Note zu erzielen (z. B. mithilfe eines Schummelzettels), spicken, mogeln, schwindeln, abschauen, abgucken
z.spicken, mogeln, abschreiben, tricksen, kiebitzen, täuschen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bei+D)

  • jemand/etwas schummelt bei etwas

edilgen yapı mümkün değil


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

a.≡ bescheißen ≡ betrügen ≡ betuppen ≡ flunkern ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ tricksen
b.≡ abgucken ≡ abschauen ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ spicken
z.≡ abgucken ≡ abkupfern ≡ abschreiben ≡ abspicken ≡ kiebitzen ≡ mauscheln ≡ mogeln ≡ schwindeln ≡ spicken ≡ spinxen, ...

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Ich habe geschummelt . 
    İngilizce I cheated.
  • Ich habe nicht geschummelt . 
    İngilizce I didn't cheat.
  • Ich glaube, Tom schummelt . 
    İngilizce I think Tom is cheating.
  • Tom hat bei der Prüfung geschummelt . 
    İngilizce Tom cheated on the exam.
  • Die Firmen schummeln und werden nicht bestraft. 
    İngilizce The companies cheat and are not punished.
  • Tom hat bei der Klassenarbeit in Geschichte geschummelt . 
    İngilizce Tom cheated on the history exam.
  • Der Lehrer hatte den Verdacht, dass der Schüler schummelte . 
    İngilizce The teacher suspected the student was cheating.
  • Der Lehrer verdächtigte den Schüler, geschummelt zu haben. 
    İngilizce The teacher suspected the student was cheating.
  • Tom hat bei der Klausur in Geschichte geschummelt . 
    İngilizce Tom cheated on the history exam.
  • Wer bei der Matura schummelt und erwischt wird, fliegt durch. 
    İngilizce Who cheats on the Matura and gets caught, fails.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce cheat, fudge, chisel, diddle, fool, fudge on
Rusça обманывать, жульничать, обмануть, мухлевать, плутовать, списать, списывать, сплутовать, ...
İspanyolca engañar, hacer trampa, copiar, hacer fullerías, hacer trampas
Fransızca tricher, trichoter
Türkçe hile yapmak, aldatmak, kandırmak, kopya çekmek
Portekizce trapacear, colar, enganar, fazer batota
İtalyanca barare, imbrogliare, copiare, infilare di nascosto
Rumence trișa, înșela
Macarca csalni, csal, csalás, puskázik
Lehçe oszukiwać, oszachrować, przemycić, przeszmuglować, szachrajstwo, szachrować, ściemniać
Yunanca κλέβω, απατώ, κάνω ζαβολιές
Felemenkçe bedriegen, spieken, fraude, knoeien, sjoemelen, vals spelen, valsspelen
Çekçe podvádět, švindlovat, podvádětvést
İsveççe fuska, slarva, snylta
Danca snyde, fuske, lave fiduser
Japonca ごまかす, ずるをする, カンニング
Katalanca enganyar, fer trampes
Fince huijata, petkuttaa
Norveççe jukse, juksing, fusk, fusking
Baskça engainatu, iruzur, iruzur egin
Sırpça prevariti, varati
Makedonca лажирање, мамење, шминкање
Slovence goljufati, prevarati
Slovakça podvádzať, klamať, švindlovať
Boşnakça prevariti, varati
Hırvatça prevariti, varati
Ukraynaca обманювати, шулювати, махлювати
Bulgarca измама, измамя, лъжа, мошеничество, измамвам, мамя
Beyaz Rusça шулераваць, махляваць, падманваць
Endonezce menipu, menyontek
Vietnamca gian lận, lừa gạt
Özbekçe aldashmoq, nusxa ko'chirish
Hintçe धोखा देना, नकल करना
Çince 作弊
Tayca โกง
Korece 부정행위를 하다, 부정행위하다
Azerice aldatmaq, kopyalamaq
Gürcüce ყალბება
Bengalce ধোঁকা দেওয়া, নকল করা
Arnavutça kopjoj, mashtroj
Marathi धोका देणे, नकल करणे
Nepalce ठग्नु, नकल गर्नु
Teluguca నకలు చెయ్యడం, మోసం చేయడం
Letonca krāpt
Tamilce நகல் எடுக்க, மோசடி செய்வது
Estonca pettma
Ermenice խաբել, խարդախել
Kürtçe hile kirin, hilekirin
İbraniceרמאות، שקר
Arapçaغش، تلاعب
Farsçaتقلب
Urducaدھوکہ دینا، چالاکی
...

Çeviriler

Çekim

schummelt · schummelte · hat geschummelt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 5357, 5357

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: schummeln