Fiilin tanımı statuieren

statuieren fiilinin tanımı (belirlemek, kararlaştırmak): Regierung; etwas verbindlich festsetzen, bestimmen; bestimmen; bestimmen; errichten; erwählen; definieren anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>
statuieren

statuiert · statuierte · hat statuiert

İngilizce determine, establish, lay down, set, state

/ʃtatuˈiːʁən/ · /ʃtatuˈiːɐ̯t/ · /ʃtatuˈiːɐ̯tə/ · /ʃtatuˈiːɐ̯t/

[Recht] etwas verbindlich festsetzen, bestimmen; bestimmen; bestimmen, errichten, erwählen, definieren

(bel.)

» Es wurde ein Exempel statuiert , um Nachahmer abzuschrecken. İngilizce An example was set to deter imitators.

Anlamlar

a.[Recht] etwas verbindlich festsetzen, bestimmen, bestimmen, bestimmen, errichten, erwählen, definieren
z.<ayrıca: çevir.> Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Es wurde ein Exempel statuiert , um Nachahmer abzuschrecken. 
    İngilizce An example was set to deter imitators.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce determine, establish, lay down, set, state
Rusça определять, устанавливать
İspanyolca determinar, establecer, estatuir, instituir
Fransızca déterminer, fixer, établir
Türkçe belirlemek, kararlaştırmak
Portekizce determinar, estabelecer, estatuir
İtalyanca definire, determinare, stabilire, statuire
Rumence determina, stabili
Macarca meghatároz, rögzít
Lehçe określać, statuować, ustalać, ustanawiać, ustanowić
Yunanca ορίζω, καθορίζω
Felemenkçe bepalen, vaststellen, statueren
Çekçe určit, stanovit
İsveççe bestämma, fastställa
Danca bestemme, fastsætte, statuere
Japonca 定める, 決定する, 規定する
Katalanca determinar, establir, fixar
Fince asetella, määrittää, säädellä
Norveççe bestemme, fastsette
Baskça ezarri, finkatu, zehaztu
Sırpça utvrditi, odrediti
Makedonca определува, утврдува
Slovence določiti, opredeliti, ugotoviti
Slovakça určiť, stanoviť
Boşnakça utvrditi, odrediti
Hırvatça utvrditi, odrediti
Ukraynaca визначати, встановлювати
Bulgarca установявам, определям
Beyaz Rusça вызначыць, усталяваць
Endonezce menentukan, menetapkan, tetapkan
Vietnamca quyết định, xác định, ấn định
Özbekçe aniqlash, belgilab qo'yish, belgilash
Hintçe निर्णय करना, निर्धारण करना, निश्चित करना
Çince 决定, 确定, 确立, 规定
Tayca กำหนด, ตัดสินใจ, ระบุ
Korece 정하다, 확정하다
Azerice təyin etmək, müəyyənləşdirmək
Gürcüce განსაზღვრა, დადგენა
Bengalce নিশ্চিত করা, নির্ধারণ করা
Arnavutça vendos, përcaktoj
Marathi ठरवणे, निर्धारण करणे, निर्धारित करणे, निश्चित करणे
Nepalce निर्णय गर्नु, निर्धारण गर्नु, निश्चित गर्नु
Teluguca నిర్ణయించడం, నిర్ణయించుట, నిర్దేశించడం
Letonca noskaidrot, nostiprināt, noteikt
Tamilce தீர்மானிக்க, நிர்ணயிக்க, நிர்ணயிக்குதல், நிர்ணயித்தல்
Estonca kehtestada, kindlaks määrama, määrata
Ermenice սահմանել, որոշել
Kürtçe destnîşan kirin
İbraniceלהגדיר، לקבוע
Arapçaتحديد، تعيين
Farsçaتعیین کردن، مشخص کردن
Urducaمتعین کرنا، مقرر کرنا
...

Çeviriler

Çekim

statuiert · statuierte · hat statuiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 269583

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: statuieren