Alman fiilin abrutschen eşanlamlıları

Alman fiili abrutschen (kaymak, düşmek): abdriften, abgleiten, ausgleiten, ausrutschen, wegrutschen eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

C2 · fiil · sein · düzenli · geçişsiz · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>

ab·rutschen

Eşanlamlılar

a.≡ abgleiten
z.≡ abdriften ≡ abgleiten ≡ ausgleiten ≡ ausrutschen ≡ wegrutschen

Özet
a. fiil · sein · düzenli · ayrılabilir

den Halt verlieren, weil die Hangabtriebskraft oder die Gleitreibungskraft höher wird als die Haftreibungskraft; abgleiten

Eşanlamlılar

≡ abgleiten

Genel terimler

≡ rutschen
b. fiil · sein · düzenli · ayrılabilir

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

z. fiil · sein · düzenli · geçişsiz · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>

abdriften, abgleiten, ausrutschen, wegrutschen, ausgleiten, (den) Halt verlieren

Eşanlamlılar

≡ abdriften ≡ abgleiten ≡ ausgleiten ≡ ausrutschen ≡ wegrutschen

Çeviriler

İngilizce slide, slip, slip off, cam out, decline, glide down, glide off, go downhill, ...
Rusça соскользнуть, соскальзывать, сползать, обваливаться, обвалиться, оползать, оползти, падать, ...
İspanyolca resbalar, caer, deslizarse, escurrirse, hundirse
Fransızca glisser, déraper, glisser de, s'ébouler
Türkçe kaymak, düşmek, kayma, kayşamak, kayşanmak
Portekizce deslizar, escorregar, cair, descer, desmoronar, resvalar
İtalyanca franare, scivolare, scivolare giù, degradare, derapare, slittare
Rumence aluneca, alunecare, decădea
Macarca lecsúszik, csúszik, elcsúszik
Lehçe opuszczać się, opuszczać w, opuścić się, poślizgnąć, spadać, zaniedbywać w, ześlizgiwać, ześlizgnąć, ...
Yunanca γλιστράω, γλιστρώ, κατρακυλώ, κατρακύλισμα, υποχώρηση, χειροτερεύω
Felemenkçe afglijden, minder worden, uitglijden, vervallen, verzwakken, wegglijden
Çekçe sklouznout, klouzat, poklesnout, sklouzávat, sklouzávatznout
İsveççe glida, rasa, glida av, halka, halka av, halka in på, halka ned, rasa ner, ...
Danca glide, skride
Japonca 滑り落ちる, ずり落ちる, 悪化する
Katalanca disminuir, empitjorar, escorregar, lliscar, minvar, relliscar
Fince luisua, liukua, luiskahtaa
Norveççe glide, skli
Baskça behera joan, irristatu, lurrera erori
Sırpça kliziti, pasti, spustiti se
Makedonca падне, излизам, слабење
Slovence spustiti se, zdrsati, zdrsniti
Slovakça skĺznuť
Boşnakça kliziti, pasti, spustiti se
Hırvatça kliziti, pasti, spustiti se
Ukraynaca зриватися, зсуватися, погіршуватися, сковзати
Bulgarca плъзгане, сваляне, сриване
Beyaz Rusça заслізгваць, заслізг, заслізгванне
İbraniceלהחליק، לגלוש، לרדת
Arapçaانزلاق، انزلق، تدهور
Farsçaافت کردن، سرخوردن، سُر خوردن، لغزیدن
Urducaبہتر سے بدتر کی طرف جانا، سرکنا، پھسلنا

Çeviriler

Kullanımlar

(bel., von+D, in+D)

  • jemand/etwas rutscht in etwas ab
  • jemand/etwas rutscht von etwas ab

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

rutscht ab · rutschte ab · ist abgerutscht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abrutschen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 278111, 278111