Alman fiilin anleinen eşanlamlıları

Alman fiili anleinen (bağlamak, ip ile bağlamak): anbinden, anketten, anknoten, anseilen eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

an·leinen

Eşanlamlılar

a.≡ anbinden ≡ anketten ≡ anknoten ≡ anseilen

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

(jemandem, etwas) mit einer Leine befestigen; anbinden, anketten, anknoten, anseilen

Eşanlamlılar

≡ anbinden ≡ anketten ≡ anknoten ≡ anseilen
z. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce leash, tie up
Rusça привязывать, брать на поводок, закрепить на поводке
İspanyolca atado, poner la correa, sujetar
Fransızca attacher, mettre en laisse, tenir en laisse
Türkçe bağlamak, ip ile bağlamak, tasma takmak
Portekizce amarrar, prender, pôr a coleira, pôr a trela
İtalyanca legare, mettere al guinzaglio, tenere al giunzaglio
Rumence lega
Macarca pórázra kötni
Lehçe przywiązać
Yunanca δένω
Felemenkçe vastbinden, aansluiten
Çekçe brát na vodítko, přivázat, vzít na vodítko
İsveççe koppla
Danca forbinde, føre i snor
Japonca つなぐ, リードをつける
Katalanca lligar
Fince kiinnittää
Norveççe båndlegge, forbinde
Baskça lotu
Sırpça privezati
Makedonca поврзување
Slovence pripeti
Slovakça pripnúť
Boşnakça privezati
Hırvatça privezati
Ukraynaca прив'язати
Bulgarca вързвам
Beyaz Rusça прывязаць
Endonezce memasang tali penuntun, mengikat dengan tali
Vietnamca buộc bằng dây, đeo dây dắt
Özbekçe arqon bilan bog'lamoq, tasmaga bog'lamoq
Hintçe पट्टा लगाना, रस्सी से बांधना
Çince 拴上牵引绳, 拴住
Tayca ผูกด้วยเชือก, ใส่สายจูง
Korece 목줄을 매다, 목줄을 채우다
Azerice ip ilə bağlamaq, tasma taxmaq
Gürcüce თოკზე მიბმა
Bengalce দড়ি দিয়ে বাঁধা
Arnavutça lidh me litar, zinxhiroj
Marathi पट्टा लावणे
Nepalce डोरीले बाँध्नु
Teluguca తాడుతో కట్టడం
Letonca piesaistīt ar pavadu, uzlikt pavadu
Tamilce கயிறால் கட்டு
Estonca rihma otsa panema
Ermenice շնապարանով կապել, պարանով կապել
Kürtçe bi rîsmanê girêdan
İbraniceלקשור
Arapçaربط
Farsçaبند زدن
Urducaپٹہ باندھنا
...

Çeviriler

Kullanımlar

bel.

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

leint an · leinte an · hat angeleint

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 807373

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: anleinen