Alman fiilin austüfteln eşanlamlıları

Alman fiili austüfteln (detaylıca düşünmek, geliştirmek): ausbrüten, ausklamüsern, ausklügeln, ausknobeln, erdenken, ersinnen eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

aus·tüfteln

Eşanlamlılar

a.≡ ausbrüten ≡ ausklamüsern ≡ ausklügeln ≡ ausknobeln ≡ erdenken ≡ ersinnen

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

gründlich überlegen und ausarbeiten; ausknobeln, (sich) ausdenken, (sich) einfallen lassen, ausbrüten, ersinnen

Eşanlamlılar

≡ ausbrüten ≡ ausklamüsern ≡ ausklügeln ≡ ausknobeln ≡ erdenken ≡ ersinnen
z. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce work out, devise, figure out, puzzle out
Rusça выдумывать, выдумать, измыслить, измышлять, разрабатывать, сочинить, сочинять
İspanyolca desarrollar, elaborar, idear, inventar, refinar, sutilizar
Fransızca affiner, bricoler, combiner, développer, inventer, mijoter, élaborer
Türkçe detaylıca düşünmek, geliştirmek, çalışmak
Portekizce bolar, criar, desenvolver, elaborar, excogitar, inventar, refinar
İtalyanca elaborare, elucubrare, studiare, sviluppare
Rumence elabora, studia
Macarca kitalál, átgondol
Lehçe opracować, przemyśleć, wykombinować
Yunanca αναλύω, εξετάζω, σκαρφίζομαι, σοφίζομαι
Felemenkçe uitdenken, uitknobbelen, uitwerken
Çekçe důkladně promyslet, vymyslet
İsveççe fundera, utarbeta
Danca udarbejde, udspekulere, udtænke
Japonca 練り直す, 考案する
Katalanca elaborar, reflexionar
Fince kehittää, syvällisesti pohtia
Norveççe tenke grundig, utarbeide, utvikle
Baskça aztertu, landu
Sırpça razraditi, temeljno razmisliti
Makedonca развивање, разработка
Slovence izdelati, temeljito razmisliti
Slovakça premyslieť, vymyslieť
Boşnakça razraditi, temeljito razmisliti
Hırvatça promisliti, razraditi
Ukraynaca вивчати, опрацьовувати
Bulgarca обмислям, разработвам
Beyaz Rusça вывучыць, разабрацца
Endonezce merancang matang
Vietnamca tỉ mỉ nghĩ ra
Özbekçe tayyorlab chiqish
Hintçe सोच-समझकर बनाना
Çince 苦心设计
Tayca คิดละเอียดออกแบบ
Korece 고안해내다
Azerice düşünərək hazırlamaq
Gürcüce დიზაინირება
Bengalce চিন্তা করে তৈরি
Arnavutça zhvilloj me kujdes
Marathi चिंतन करून आखणे
Nepalce गहेरो सोचेर बनाउने
Teluguca నిశితంగా రూపొందించడం
Letonca izstrādāt
Tamilce சிந்தித்து வடிவமைக்க
Estonca hoolikalt välja töötama
Ermenice խոր մտածելով նախագծել
Kürtçe tasarlamak
İbraniceלחשוב לעומק، לפתח
Arapçaتطوير، تفصيل
Farsçaبررسی دقیق، دقت نظر
Urducaتفصیل سے سوچنا، گہرائی سے کام کرنا
...

Çeviriler

Kullanımlar

(sich+A, bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

tüftelt aus · tüftelte aus · hat ausgetüftelt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: austüfteln