Alman fiilin beantworten eşanlamlıları

Alman fiili beantworten (yanıtlamak, cevaplamak): antworten, reagieren eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

A1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

beantworten

beantwortet · beantwortete · hat beantwortet

Eşanlamlılar

a.≡ antworten
b.≡ reagieren
z.≡ antworten ≡ reagieren

Zıt anlamlılar (karşıt)

a.≡ befragen ≡ fragen

Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz

eine Antwort auf eine Frage geben; antworten

Eşanlamlılar

≡ antworten

Zıt anlamlılar (karşıt)

≡ befragen ≡ fragen
b. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz

eine schriftliche Reaktion auf ein Schreiben abgeben; reagieren

Eşanlamlılar

≡ reagieren
c. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

Position beziehen, Stellung nehmen (zu), reagieren, eingehen (auf), Stellung beziehen (zu), erwidern (auf)

Eşanlamlılar

≡ antworten ≡ reagieren

Çeviriler

İngilizce respond, answer, reply, field, reply to
Rusça отвечать, ответить, давать ответ, дать ответ, реагировать
İspanyolca contestar, responder, responder a
Fransızca répondre, riposter à par, répondre à
Türkçe yanıtlamak, cevaplamak, Cevaplamak, cevap vermek, cevaplandırmak
Portekizce responder, dar resposta, reagir, responder a
İtalyanca rispondere, replicare, rispondere a, risposta
Rumence răspunde, reacționa, raspunde
Macarca válaszol, megválaszol, feleletet ad, reagál, válaszolni
Lehçe odpowiedzieć, odpowiadać, reagować, odpowiadać na
Yunanca απαντώ, αντιδρώ, απάντηση
Felemenkçe beantwoorden, antwoord geven, antwoorden op, reageren
Çekçe odpovědět, zodpovědět, odpovídat, odpovídatvědět
İsveççe besvara, svara
Danca besvare, svare, svare på
Japonca 答える, 返答する, 回答, 応答する, 返事する, 返答
Katalanca contestar, respondre
Fince vastata
Norveççe svare, besvare
Baskça erantzun, erantzuna
Sırpça odgovoriti, odgovor
Makedonca одговор
Slovence odgovoriti
Slovakça odpovedať
Boşnakça odgovoriti
Hırvatça odgovoriti
Ukraynaca відповідати, відповідь
Bulgarca отговарям, отговор
Beyaz Rusça адказваць
Endonezce membalas surat, menanggapi, menjawab, menjawab surat
Vietnamca phản hồi, trả lời, trả lời thư, viết thư trả lời
Özbekçe javob berish, reaktsiya ko'rsatmoq, savolga javob berish, xatga javob yozish
Hintçe जवाब देना, उत्तर देना, पत्र का जवाब देना, प्रतिक्रिया देना
Çince 回信, 回复信件, 回应, 回答
Tayca ตอบคำถาม, ตอบจดหมาย, ตอบสนอง, เขียนจดหมายตอบ
Korece 답장하다, 대답하다, 반응하다, 편지에 답장하다
Azerice cavab vermək, mektub cavab yazmaq, mektuba cavab vermək, reaksiya vermək
Gürcüce პასუხის მიცემა, რეაგირება, წერილზე პასუხის გაცემა
Bengalce উত্তর দেওয়া, চিঠির উত্তর দেওয়া, চিঠির জবাব দেওয়া, প্রতিক্রিয়া দেখানো
Arnavutça përgjigju, përgjigju një letër, të përgjigjem
Marathi उत्तर देणे, जवाब देणे, पत्राचे उत्तर लिहिणे, पत्राला उत्तर देणे, प्रतिक्रिया देणे
Nepalce उत्तर दिनु, चिठीको उत्तर दिनु, चिठीको उत्तर लेख्नु, प्रतिक्रिया दिनु
Teluguca చిత్రికి జవాబు ఇవ్వటం, ప్రత్యుత్తరించు, సమాధానం ఇవ్వడం
Letonca atbildēt, reaģēt, uz vēstuli atbildēt, vēstulei atbildēt
Tamilce கடிதிற்கு பதில் எழுதுதல், கடிதிற்கு பதில் வழங்குதல், பதில் அளிக்க, பதில் கூறு
Estonca kirjale vastata, reageerima, vastata
Ermenice արձագանքել, նամակին պատասխանել, պատասխանել
Kürtçe bersiv dan, bersiv dayin, nameyê bersiv danîn, nameyê bersiv dayin
İbraniceלענות
Arapçaإجابة، رد، يجيب، أجاب، رَد
Farsçaپاسخ دادن، جواب دادن، واکنش نشان دادن، موضع گیری کردن
Urducaجواب دینا
...

Çeviriler

Kullanımlar

(bel., mit+D)

  • jemand/etwas beantwortet etwas mit etwas

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

beantwortet · beantwortete · hat beantwortet

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 147916, 147916, 147916

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: beantworten