Alman fiilin bläken eşanlamlıları

Alman fiili bläken (bağırmak, ağlamak): barmen, blöken, brüllen, dröhnen, flennen, greinen, heulen, jammern, plieren, plinsen, plärren, schluchzen, schreien, wimmern eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

fiil · haben · düzenli · geçişsiz

bläken

Eşanlamlılar

a.≡ barmen ≡ blöken ≡ brüllen ≡ dröhnen ≡ flennen ≡ greinen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen, ...

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişsiz

schreien; laut und heftig weinen oder schreien; schluchzen, brüllen, heulen, schreien

Eşanlamlılar

≡ barmen ≡ blöken ≡ brüllen ≡ dröhnen ≡ flennen ≡ greinen ≡ heulen ≡ jammern ≡ plieren ≡ plinsen ≡ plärren ≡ schluchzen ≡ schreien ≡ wimmern

Genel terimler

≡ Regung ≡ Gefühl ≡ Stimmungslage ≡ Sentiment ≡ Gefühlsregung ≡ Affekt ≡ Empfindung ≡ Emotion ≡ Gespür ≡ Gefühlsbewegung ≡ Gefühlswallung ≡ Gefühlserregung ≡ Gefühlsaufwallung ≡ Gemütsbewegung ≡ Austausch ≡ Kommunikation ≡ Verständigung
z. fiil · haben · düzenli

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce yell, bleat, cry, cry out, wail
Rusça кричать, плакать
İspanyolca gritar, llorar
Fransızca crier, pleurer
Türkçe bağırmak, ağlamak, çığlık atmak
Portekizce gritar, chorar
İtalyanca strillare, gridare, piangere, urlare
Rumence plânge, striga
Macarca bőgni, kiabálni, kiáltani, sírni
Lehçe głośno płakać, krzyczeć
Yunanca κλαίω, κραυγή, φωνάζω
Felemenkçe huilen, schreeuwen
Çekçe hlučně plakat, křičet
İsveççe gråta, skrika
Danca bræge, græde, råbe
Japonca 叫ぶ, 大声で泣く, 鳴く
Katalanca cridar, plorar
Fince huutaa, itkeä
Norveççe gråte, skrik
Baskça negarrik egin, oihuka, oihukatu
Sırpça glasno plakati, kukati, vrištati
Makedonca викање, плач
Slovence glasno jokati, krikati, kričati
Slovakça kričať, hystericky plakať, húkať
Boşnakça glasno plakati, urlati, vrištati
Hırvatça glasno plakati, urlati, vrištati
Ukraynaca гучно плакати, крик, кричати
Bulgarca викам, вия, крещя, ревя
Beyaz Rusça гучна плакаць, крычаць
Endonezce menjerit, berteriak, meraung
Vietnamca gào khóc, gào thét, hét, la hét
Özbekçe baqirmoq, chinqirmoq, faryod qilmoq, qichqirmoq
Hintçe चिल्लाना, चीखना, बिलखना
Çince , 嚎叫, 嚎啕大哭, 尖叫
Tayca กรีดร้อง, ตะโกน, ร้องไห้โวยวาย
Korece 고함치다, 소리치다, 외치다, 울부짖다
Azerice hayqırmaq, hönkürmək, qışqırmaq
Gürcüce კივილი, გოდება, იყვირო
Bengalce চিৎকার করা, চেঁচামেচি করা, হাউমাউ করে কাঁদা
Arnavutça bërtas, ulërij
Marathi आक्रोश करणे, ओरडणे, किंचाळणे
Nepalce कराउनु, चिच्याउनु
Teluguca అరవడం, ఏలడం
Letonca brēkt, kliegt, saukt
Tamilce ஓலமிடுதல், கத்துதல், கூச்சலிடு, கூப்பிடு
Estonca halama, hüüda, karjuda, karjuma
Ermenice աղաղակել, աղմկել, գոռալ
Kürtçe bang dan, baqîrîn, dengdan, faryad kirin
İbraniceבכי חזק، צעקה
Arapçaبكاء، صراخ
Farsçaجیغ زدن، زاری کردن، گریه کردن
Urducaزور سے رونا، پکارنا، چلانا، چیخنا
...

Çeviriler

Kullanımlar

Kullanım henüz tanımlanmamış.

Çekim

bläkt · bläkte · hat gebläkt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: bläken