Alman fiilin hochbinden eşanlamlıları

Alman fiili hochbinden (bağlamak, yüksek bağlamak): eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

hoch·binden

Eşanlamlılar

Zıt anlamlılar (karşıt)

a.≡ fallenlassen

Özet
a. fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

etwas aus seiner natürlichen Position weiter nach oben nehmen und dort festbinden

Zıt anlamlılar (karşıt)

≡ fallenlassen

Alt terimler

≡ hochkämmen
z. fiil · haben · düzensiz · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce tie up, bind up, stake
Rusça привязывать выше
İspanyolca atadura, recoger, sujetar
Fransızca attacher, lier, relever, tuteurer
Türkçe bağlamak, yüksek bağlamak
Portekizce amarrar, prender
İtalyanca legare, alzare, tirare su a, tirarsi su
Rumence lega mai sus
Macarca felkötni
Lehçe przywiązać wyżej
Yunanca δέσιμο, υψώνω
Felemenkçe omhoogbinden, opbinden, vastbinden
Çekçe přivázat výše
İsveççe binda upp
Danca binde op
Japonca 上に結ぶ, 結びつける
Katalanca lligar amunt
Fince kiinnittää korkealle
Norveççe binde opp
Baskça goitik lotu, lotu
Sırpça povezati, vezati
Makedonca поврзување
Slovence privezati višje
Slovakça zviazať
Boşnakça vezati visoko
Hırvatça vezati više
Ukraynaca підв'язувати
Bulgarca вдигам, завързвам
Beyaz Rusça падняць, прывязаць
İbraniceלקשור
Arapçaربط شيء أعلى
Farsçaبستن به بالا
Urducaاوپر باندھنا

Çeviriler

Kullanımlar

(sich+D, bel., dat.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

bindet hoch · band hoch (bände/bünde hoch) · hat hochgebunden

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır ⁷ eski/eskimiş

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1083181