Alman fiilin hypen eşanlamlıları

Alman fiili hypen (hype oluşturmak, yüceltmek): aufbauschen, hochjazzen, hochjubeln, hochpushen eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

fiil · haben · düzenli

hypen

Eşanlamlılar

a.≡ aufbauschen ≡ hochjubeln
z.≡ hochjazzen ≡ hochpushen

Özet
a. fiil · haben · düzenli

einen Hype für jemanden, etwas auslösen; etwas stark anpreisen; hochjubeln, aufbauschen

Eşanlamlılar

≡ aufbauschen ≡ hochjubeln
z. fiil · haben · düzenli

hochjubeln (zu), hochpushen, groß herausbringen (wollen), hochjazzen, ins Rampenlicht schieben

Eşanlamlılar

≡ hochjazzen ≡ hochpushen

Çeviriler

İngilizce hype, generate hype, promote
Rusça продвигать, рекламировать, создавать хайп
İspanyolca crear expectación, generar entusiasmo, promocionar, publicitar
Fransızca créer un engouement, promouvoir, vanter
Türkçe hype oluşturmak, yüceltmek, övmek
Portekizce criar hype, exaltar, promover
İtalyanca creare hype, promuovere, pubblicizzare
Rumence hype, promova
Macarca ajánlani, felhajtás, hirdetni
Lehçe hype, promować, reklamować
Yunanca διαφημίζω, ενθουσιασμός, προωθώ, υπερβολή
Felemenkçe aanprijzen, hype, hypen, opkloppen, promoten
Çekçe propagovat, vychvalovat, vyvolat hype
İsveççe hajpa, hylla, hypa, hypea, prisa
Danca hype
Japonca ハイプを引き起こす, 強く宣伝する
Katalanca crear expectació, promocionar, publicitar
Fince hypetä, mainostaa
Norveççe hype
Baskça hype-a sortu, promozionatu, sustatu
Sırpça oglašavati, promovisati
Makedonca препорачувам, хип
Slovence oglaševati, priporočati
Slovakça intenzívne propagovať, vyvolať hype
Boşnakça naglašavati, promovisati
Hırvatça naglašavati, promovirati
Ukraynaca гучний розголос, підкреслювати, рекламувати, хайп
Bulgarca възбуда, препоръчвам, рекламирам, хайп
Beyaz Rusça гучнасць, папулярнасць, рэкламаваць
Endonezce gembar-gemborkan, menghype
Vietnamca thổi phồng, tạo cơn sốt
Özbekçe shov-shuv yaratmoq, targ'ib qilmoq, tashviq qilmoq
Hintçe हाइप करना, हाइप बनाना
Çince 炒作, 炒热
Tayca สร้างกระแส, โปรโมต
Korece 과대광고하다, 홍보하다
Azerice hype etmək
Gürcüce რეკლამირება, ჰეიპი გაკეთება
Bengalce খুব প্রচার করা, হাইপ তৈরি করা
Arnavutça promovoj
Marathi खूप प्रचार करणे, हायप करणे
Nepalce हाइप गर्नु, हाइप बनाउने
Teluguca హైప్ చేయడం
Letonca haipu radīt, popularizēt
Tamilce பிரச்சாரம் செய்வது, ஹைப்பு செய்வது
Estonca haipida, promoteerida
Ermenice հայպել, շատ գովել
Kürtçe hype kirin, reklam kirin
İbraniceהייפ، להמליץ، לפרסם
Arapçaالترويج بشدة، ضجة
Farsçaتبلیغ کردن، هیجان
Urducaبہت زیادہ تعریف کرنا، ہائپ
...

Çeviriler

Kullanımlar

Kullanım henüz tanımlanmamış.

Çekim

hypt · hypte · hat gehypt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: hypen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 155179