Alman fiilin zerhacken eşanlamlıları

Alman fiili zerhacken (doğramak, kesmek): entzweihacken, hacken, häckseln, schnetzeln, zerhauen, zerhäckseln, zerkleinern, zerschnetzeln, zerspalten, zerstückeln eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

zerhacken

Eşanlamlılar

a.≡ entzweihacken ≡ hacken ≡ häckseln ≡ schnetzeln ≡ zerhauen ≡ zerhäckseln ≡ zerkleinern ≡ zerschnetzeln ≡ zerspalten ≡ zerstückeln

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

[Kochen] (mit einer Axt, einem Messer oder Ähnlichem) durch (wiederholtes) kraftvolles Schlagen ( Hacken) in einzelne kleinere Stücke teilen; entzweihacken, zerschnetzeln, zerhauen, zerhäckseln, zerspalten

Eşanlamlılar

≡ entzweihacken ≡ hacken ≡ häckseln ≡ schnetzeln ≡ zerhauen ≡ zerhäckseln ≡ zerkleinern ≡ zerschnetzeln ≡ zerspalten ≡ zerstückeln
z. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · edilgen>

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce chop, cut up, hack, chop up, hack up, hash, mince, scramble
Rusça изрубать, изрубить, исклевать, исклёвывать, иссекать, иссечь, перерубать, перерубить, ...
İspanyolca trocear, cortar, cortar en trozos, despedazar, hacer pedazos, partir, picar, picado
Fransızca couper, hacher h aspiré, hacher
Türkçe doğramak, kesmek, parçalamak
Portekizce cortar, talhar, picotar
İtalyanca tagliare, spaccare, tagliuzzare, tritare
Rumence ciopârți, tăia
Macarca vagdos, darabol, felaprít
Lehçe porąbać, przerąbać, rąbać, pokroić, posiekać
Yunanca κομματιάζω, ψιλοκόβω
Felemenkçe hakken, verhakken
Çekçe rozsekat, sekat
İsveççe hacka sönder, hacka, klyva
Danca hakke
Japonca 刻む, 細かくする
Katalanca tallar, fer trossos, partir, trossejar
Fince hakata, paloiksi
Norveççe hakk, hakke
Baskça txikitu, zatikatu
Sırpça iseckati, seckati
Makedonca сечи, сечкање
Slovence razsekati, sekljati
Slovakça rozsekať, sekať
Boşnakça hackati, sjeći
Hırvatça sjeckati, usitniti
Ukraynaca рубати, колоти
Bulgarca разчупване, сечене
Beyaz Rusça падзяліць, раздробліваць
İbraniceקצוץ، קציצה
Arapçaفرم، قطع، تقطيع
Farsçaتکه تکه کردن، خرد کردن
Urducaکاٹنا، ٹکڑے کرنا

Çeviriler

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

zerhackt · zerhackte · hat zerhackt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 769521

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: zerhacken