Alman fiilin zerraufen eşanlamlıları

Alman fiili zerraufen (dağıtmak, karıştırmak): strubbeln, verstrubbeln, verwuscheln, zausen, zerstrubbeln, zerwuseln, zerzausen eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

zerraufen

Eşanlamlılar

a.≡ strubbeln ≡ verstrubbeln ≡ verwuscheln ≡ zausen ≡ zerstrubbeln ≡ zerwuseln ≡ zerzausen

Zıt anlamlılar (karşıt)

a.≡ glätten

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

in Unordnung bringen; zausen, zerzausen, verstrubbeln, strubbeln, durcheinander bringen

Eşanlamlılar

≡ strubbeln ≡ verstrubbeln ≡ verwuscheln ≡ zausen ≡ zerstrubbeln ≡ zerwuseln ≡ zerzausen

Zıt anlamlılar (karşıt)

≡ glätten
z. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çeviriler

İngilizce ruffle, tousle, disarrange, disorder
Rusça растрепать, растрёпывать, привести в беспорядок
İspanyolca desgreñar, desgreñarse, desordenar, desorganizar
Fransızca mettre en désordre
Türkçe dağıtmak, karıştırmak
Portekizce bagunçar, desorganizar
İtalyanca scarmigliare, arruffare, scompigliare, spettinare, confondere, disordinare
Rumence deranja, răvăși
Macarca felfordít, felforgat
Lehçe czochrać, potargać, rozczochrać, targać, wprowadzić w nieład, zaburzyć
Yunanca αναστάτωση
Felemenkçe door elkaar brengen, verstoord
Çekçe rozcuchat, rozčesat, zplést
İsveççe förstöra, röra om, störta
Danca forvirre, uordne
Japonca 乱す, 混乱させる
Katalanca desordenar
Fince järjestää epäjärjestykseen, sekoittaa
Norveççe forvirre, uro
Baskça nahaste, nahastea
Sırpça poremetiti, razbacati
Makedonca разурнува
Slovence razmetati, zmešati
Slovakça rozrušiť, roztrhnúť
Boşnakça neuredno, razbacati
Hırvatça neurediti, razbacati
Ukraynaca заплутати, порушити порядок
Bulgarca разпилявам, разхвърлям
Beyaz Rusça прывесці ў беспарадак
Endonezce mengacak-acak, mengacaukan
Vietnamca làm bừa bộn, làm lộn xộn
Özbekçe tarqatmoq, tartibsizlantirmoq
Hintçe बिखेरना, बेतरतीब करना
Çince 弄乱, 弄糟
Tayca ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้รก
Korece 어지럽히다, 흩뜨리다
Azerice dağıtmaq, səliqəsini pozmaq
Gürcüce გაშლილობა მომხდარიყო, უწესრიგოდ დატოვება
Bengalce অগোছালো করা, বিক্ষিপ্ত করা
Arnavutça çorganizoj, çrregulloj
Marathi अव्यवस्थित करणे, गोंधळ घालणे
Nepalce अलमल पार्नु, अव्यवस्थित गर्नु
Teluguca గందరగోళం కలిగించడం, వ్యవస్థను కలగలపడం
Letonca izjaukt, sajaukt
Tamilce அசீர்வதம் செய், குழப்பம் உருவாக்கு
Estonca sassi ajama, segamini ajama
Ermenice խառնաշփոթեցնել, խառնել
Kürtçe rêz nebînîn, ser û ta kirin
İbraniceלבלגן، לערבב
Arapçaفوضى
Farsçaبه هم ریختن
Urducaبگاڑنا، خراب کرنا
...

Çeviriler

Kullanımlar

(sich+A, sich+D, bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

zerrauft · zerraufte · hat zerrauft

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 883072

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: zerraufen