Alman fiilin zerstören eşanlamlıları

Alman fiili zerstören (tahrip etmek, yıkmak): abreißen, abtragen, demolieren, destruieren, devastieren, einhauen, einreißen, einschlagen, entzweischlagen, fortreißen, himmeln, hinmachen, kaputtmac… eşanlamlıları, zıt anlamlıları, ilgili terimler ve Thesaurus'taki açıklamaları ile.

B1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · edilgen

zerstören

Eşanlamlılar

a.≡ abreißen ≡ einreißen ≡ kaputtmachen ≡ schrotten ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerrüttet
z.≡ abtragen ≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ fortreißen ≡ himmeln ≡ hinmachen, ...

Zıt anlamlılar (karşıt)

a.≡ aufbauen ≡ gründen ≡ pflegen

Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz

etwas stark beschädigen und unbrauchbar machen; abreißen, einreißen, kaputtmachen, schrotten, vernichten

Eşanlamlılar

≡ abreißen ≡ einreißen ≡ kaputtmachen ≡ schrotten ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerrüttet

Zıt anlamlılar (karşıt)

≡ aufbauen ≡ gründen ≡ pflegen
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · edilgen

torpedieren, (etwas) hinwegfegen, zu Klump schlagen, zertrümmern, wegreißen, in Klump schlagen

Eşanlamlılar

≡ abtragen ≡ demolieren ≡ destruieren ≡ devastieren ≡ einhauen ≡ einschlagen ≡ entzweischlagen ≡ fortreißen ≡ himmeln ≡ hinmachen ≡ kaputtmachen ≡ niederreißen ≡ plattmachen ≡ ramponieren ≡ ruinieren ≡ schrotten ≡ torpedieren ≡ trashen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ wegreißen ≡ zerbrechen ≡ zerdeppern ≡ zerfetzen ≡ zerhackstückeln ≡ zernichten ≡ zerschlagen ≡ zerschmettern ≡ zertrümmern ≡ zunichtemachen

Genel terimler

≡ zerstören ≡ zerschlagen ≡ ruinieren ≡ zerhackstückeln ≡ kaputtmachen ≡ himmeln ≡ schrotten ≡ trashen ≡ zertrümmern ≡ zerdeppern ≡ entzweischlagen ≡ niederreißen ≡ vernichten ≡ verwüsten ≡ zerbrechen ≡ zerschmettern ≡ destruieren ≡ hinmachen ≡ plattmachen ≡ zerfetzen ≡ zunichtemachen ≡ torpedieren ≡ devastieren ≡ demolieren ≡ einhauen ≡ ramponieren ≡ einschlagen ≡ zernichten

Alt terimler

≡ eindrücken ≡ einschlagen ≡ runterwirtschaften ≡ zerdrücken ≡ einebnen ≡ lädieren ≡ abwirtschaften ≡ niederreißen ≡ zertrampeln ≡ einwerfen ≡ ruinieren ≡ schleifen ≡ einäschern ≡ stampfen ≡ kaputtmachen

Çeviriler

İngilizce destroy, ruin, vandalise, vandalize, wreck, blight, break up, bring to naught, ...
Rusça разрушать, уничтожать, крушить, разрушить, сокрушать, сокрушить, уничтожить, изъедать, ...
İspanyolca destrozar, destruir, arrasar, asolar, corroer, demoler, derribar, desbaratar, ...
Fransızca détruire, anéantir, annihiler, dissiper, dégrader, délabrer, démanteler, démolir, ...
Türkçe tahrip etmek, yıkmak, bozmak
Portekizce destruir, arruinar, depredar, destroçar, dilapidar, escangalhar, estragar, inutilizar
İtalyanca distruggere, demolire, disfare, disintegrare, rovinare, rovinarlo, snaturare, subissare
Rumence distruge, nimici
Macarca elpusztít, elpusztítani, lerombol, megsemmisít, szétrombol, tönkretenni
Lehçe niszczyć, zniszczyć, burzyć, niweczyć, zburzyć, zniweczyć
Yunanca καταστρέφω, καταστροφή, χαλώ
Felemenkçe vernietigen, beschadigen, kapot maken, ruïneren, vernielen, verwoesten
Çekçe zničit, bořit, destrukce, ničit, zbořit
İsveççe förstöra, skada
Danca ødelægge, tilintetgøre
Japonca 壊す, 破壊する
Katalanca danyar, destruir
Fince hävittää, tuhoaminen, tuhota, vahingoittaminen
Norveççe ødelegge, destruere
Baskça suntsitu, birrindu, suntsipen
Sırpça razbiti, uništiti
Makedonca разрушити, уништити
Slovence uničevati, uničiti
Slovakça rozbiť, zničiť
Boşnakça razbiti, uništiti
Hırvatça razbiti, uništiti
Ukraynaca руйнувати, знищити, знищувати
Bulgarca разрушавам, унищожавам
Beyaz Rusça знішчаць, разрушаць
Endonezce menghancurkan
Vietnamca phá hủy
Özbekçe buzmoq
Hintçe बर्बाद करना
Çince 摧毁
Tayca ทำลาย
Korece 파괴하다
Azerice məhv etmək
Gürcüce დამსხვრევა
Bengalce ধ্বংস করা
Arnavutça shkatërroj
Marathi नष्ट करणे
Nepalce नष्ट गर्नु
Teluguca నాశనం చేయడం
Letonca iznīcināt
Tamilce அழிக்க
Estonca hävitama
Ermenice ոչնչացնել
Kürtçe winda kirin
İbraniceלהרוס، להשמיד
Arapçaأتلف، تحطيم، تدمير، خرب، دمر
Farsçaتخریب کردن، ویران کردن، ازبین بردن، خراب کردن، منهدم کردن، نابود کردن
Urducaتباہ کرنا، نقصان پہنچانا
...

Çeviriler

Kullanımlar

bel.

  • jemand/etwas zerstört etwas mittels irgendetwas

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

zerstört · zerstörte · hat zerstört

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 56221

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: zerstören