Fiilin tanımı testieren

testieren fiilinin tanımı (onaylamak, belge vermek): Regierung; ein Testament aufsetzen; ein Testat geben oder ausstellen; beurkunden; beglaubigen; akkreditieren; vidieren anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: edilgen>
testieren

testiert · testierte · hat testiert

İngilizce certify, make a will, attest, testify for, testify, witness

[Recht] ein Testament aufsetzen; ein Testat geben oder ausstellen; beurkunden, beglaubigen, akkreditieren, vidieren

(bel., dat.)

Anlamlar

a.ein Testament aufsetzen
b.ein Testat geben oder ausstellen
z.[Recht] beurkunden, beglaubigen, akkreditieren, vidieren, authentisieren, verbürgen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(bel., dat.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Çeviriler

İngilizce certify, make a will, attest, testify for, testify, witness
Rusça выдавать аттестат, засвидетельствовать, составить завещание
İspanyolca certificar, testar, testificar, atestiguar, testamentar
Fransızca attester, certifier, tester, disposer par testament, faire son testament, testament
Türkçe onaylamak, belge vermek, testament hazırlamak, vasiyetname hazırlamak
Portekizce testar, atestação, certificação, redigir testamento
İtalyanca attestare, fare testamento, lasciare per testamento, testare, certificare, testamento
Rumence atestare, certificare, testament
Macarca végrendelkezik, igazolás, tanúsítvány, végrendeletet készíteni
Lehçe sporządzać testament, zaświadczać, sporządzić testament, zaświadczyć, atestować, testamentować
Yunanca βεβαιώνω, διαθέτω, πιστοποιώ, συντάσσω διαθήκη, βεβαίωση, καταθέτω διαθήκη, πιστοποίηση
Felemenkçe attesteren, een testament maken, schriftelijk bevestigen, testeren, certificeren, testament opstellen
Çekçe potvrdit, osvědčení, sepsat závěť
İsveççe testamentera, intyg
Danca attestere, testamentere, bevidne
Japonca 証明する, 証明書を出す, 遺言を書く
Katalanca certificar, testamentar, testimoniar
Fince testamentti, testata, todistaa
Norveççe attestere, bekrefte, testamentere
Baskça testamentua egin, egiaztatu, testamentu bat idatzi, testifikatua eman
Sırpça napisati testament, potvrditi, testamentirati, testirati
Makedonca потврда, тестамент, тестирање
Slovence oporočilo, potrdilo
Slovakça osvedčiť, potvrdiť, spísať testament, testamentovať
Boşnakça izdati, potvrditi, testamentirati
Hırvatça izdati potvrdu, napisati testament, potvrditi, testamentirati
Ukraynaca виставити тестат, засвідчити, складати заповіт
Bulgarca завет, потвърждение, удостоверение
Beyaz Rusça даць тэстат, засведчыць, скласці запавет
İbraniceאישור، לחתום، לערוך צוואה، תעודה
Arapçaإصدار شهادة، شهادة، وصية
Farsçaتصدیق کردن، وصیت نوشتن، گواهی دادن
Urducaتصدیق کرنا، وصیت لکھنا، گواہی دینا

Çeviriler

Çekim

testiert · testierte · hat testiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 42933, 42933

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: testieren