Alman fiilin çevirisi festzurren

Çok sayıda dil için Almanca fiil festzurren: sıkı bağlamak çevirisi, çeviri ve anlamları çeviri sözlüğünde.

fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>

fest·zurren

Çeviriler

İngilizce tie down, clamp securely, finalise, finalize, lash, secure
Rusça закреплять, привязывать, закрепить, занайтовить, крепить по-походному, найтовить, привязать, привязаться, ...
İspanyolca amarrar, atar, sujetar, trincar
Fransızca arrimer, attacher, brêler, fixer, serrer
Türkçe sıkı bağlamak
Portekizce amarra, amarrar firme, prender
İtalyanca fissare, legare, legare forte, legare stretto
Rumence legare, strânge
Macarca megerősíteni, megkötni
Lehçe przymocować, przymocowywać, przywiązać, uwiązać, uwiązywać, związać
Yunanca δέσιμο, σφίξιμο
Felemenkçe vastbinden
Çekçe pevně uvázat
İsveççe binda, fästa
Danca binde, stramme, surre fast
Japonca 固定する, 縛る
Katalanca fixar, lligar
Fince kiinnittää, sidonta
Norveççe binde, stramme
Baskça lotu, lotura
Sırpça učvrstiti, vezati
Makedonca заврзување
Slovence privezati, zategniti
Slovakça pripevniť, zviazať
Boşnakça učvrstiti, vezati
Hırvatça učvrstiti, vezati
Ukraynaca закріпити, прив'язати
Bulgarca завързвам, завързване
Beyaz Rusça завязаць, прыцягнуць
Endonezce mengikat
Vietnamca buộc chặt
Özbekçe bog'lab mahkamlash
Hintçe कसकर बाँधना
Çince 捆扎并固定
Tayca มัดให้แน่น
Korece 묶어 고정하다
Azerice bağlamaq və sıxmaq
Gürcüce ბანდვა
Bengalce বেঁধে রাখা
Arnavutça lidhem fort
Marathi पट्टा बांधणे
Nepalce खिंचेर बाँध्नु
Teluguca పట్టును కట్టడం
Letonca piesiet
Tamilce கயிறு கட்டுதல்
Estonca kinnitada köiega
Ermenice կապել և ամրացնել
Kürtçe girê danîn
İbraniceלְחַבֵּק، לְקַשֵּׁר
Arapçaربط بإحكام
Farsçaمحکم بستن
Urducaباندھنا، محکم کرنا

Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

fest binden und ziehen

Çeviriler

İngilizce secure, tie down
Rusça закреплять, привязывать
Portekizce amarra, prender
Yunanca δέσιμο, σφίξιμο
İtalyanca fissare, legare
Fransızca attacher, fixer
Macarca megerősíteni, megkötni
İspanyolca atar, sujetar
Çekçe pevně uvázat
Ukraynaca закріпити, прив'язати
Lehçe przywiązać, związać
Rumence legare, strânge
Türkçe sıkı bağlamak
Felemenkçe vastbinden
Norveççe binde, stramme
İsveççe binda, fästa
Fince kiinnittää, sidonta
Beyaz Rusça завязаць, прыцягнуць
Bulgarca завързвам, завързване
Hırvatça učvrstiti, vezati
Baskça lotu, lotura
Boşnakça učvrstiti, vezati
Japonca 固定する, 縛る
Slovakça pripevniť, zviazať
Slovence privezati, zategniti
Danca binde, stramme
Katalanca fixar, lligar
Makedonca заврзување
Sırpça učvrstiti, vezati
Hintçe कसकर बाँधना
Korece 묶어 고정하다
Özbekçe bog'lab mahkamlash
Marathi पट्टा बांधणे
Letonca piesiet
Kürtçe girê danîn
Bengalce বেঁধে রাখা
Tamilce கயிறு கட்டுதல்
Çince 捆扎并固定
Estonca kinnitada köiega
Ermenice կապել և ամրացնել
Teluguca పట్టును కట్టడం
Vietnamca buộc chặt
Tayca มัดให้แน่น
Gürcüce ბანდვა
Nepalce खिंचेर बाँध्नु
Azerice bağlamaq və sıxmaq
Endonezce mengikat
Arnavutça lidhem fort
Arapçaربط بإحكام
Farsçaمحکم بستن
Urducaباندھنا، محکم کرنا
İbraniceלְחַבֵּק، לְקַשֵּׁר
z. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>

[Verkehr] zurrend festziehen; festmachen, binden

Çeviriler

İngilizce clamp securely, finalise, finalize, lash, tie down
Rusça закрепить, закреплять, занайтовить, крепить по-походному, найтовить, привязать, привязаться, привязывать, привязываться, принайтовать, принайтовывать, связать, связывать, снайтовить
İtalyanca legare forte, legare stretto
Portekizce amarrar firme
Lehçe przymocować, przymocowywać, uwiązać, uwiązywać
İspanyolca amarrar, trincar
Fransızca arrimer, brêler, serrer
Danca surre fast

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

zurrt fest · zurrte fest · hat festgezurrt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: festzurren