Alman fiilin çevirisi glucksen

Çok sayıda dil için Almanca fiil glucksen: cık cık etmek, gurgulamak, gıgıldamak, gıgırdamak, hırıltı, mırıldanmak, tokurdamak, çalkanmak çevirisi, çeviri ve anlamları çeviri sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişsiz

glucksen

Çeviriler

İngilizce chuckle, gurgle, chortle, blob, chuggle, cluck, giggle, glug
Rusça булькать, клохтать, хлюпать, бульканье, булькнуть, гудение, гул, икать, ...
İspanyolca gorgoteo, borbotar, borbotear, gorgoteante, gorgoteo apagado, gorgoteo suave, gorjearse
Fransızca glouglouter, gargouiller, glousser, faire glouglou
Türkçe cık cık etmek, gurgulamak, gıgıldamak, gıgırdamak, hırıltı, mırıldanmak, tokurdamak, çalkanmak
Portekizce gorgolejar, gorgoleio, gorgolejo, gorgorejar, gurgulhar
İtalyanca gorgogliare, borbottare, ridere a singhiozzi, chiocciare, gorgoglio, ridere a singhiozzo
Rumence gurgui, gângur, murmur
Macarca kuncogás, gurgulázik, kacag, kuncog
Lehçe bulgotać, chichotać, bulgotanie, chichotanie, gulgotać, gurgle, mruczeć
Yunanca γουργούρισμα, βρυχηθμός, μουρμουρητό, μπουρμπουλίζω
Felemenkçe gorgelen, klotsen, borrelen, gluckelen, grinniken, grommelen, hikken, klokken, ...
Çekçe chrochtání, bublání, chrochtat, chrochtění, kuňkání, čvachtat, škytat
İsveççe klucka, gurgla, klunka, kurrande, kvittra, kvittrande, mumlade, skrocka
Danca gurgle, glukke, klukke, klynke, kvidre
Japonca くすくす笑う, くぐもる音, ささやく, むせび泣く, ゴロゴロ音
Katalanca gorgoteig, gorgotejar
Fince kupliminen, gurgleminen, kuplia, kurnuttaa, murista
Norveççe gurgle, klekke, klukke, kvele
Baskça gurguratu, klaxkatu, murmur, murmuratu, txistuka
Sırpça cvrčanje, cvrčati, grgljanje, gugutanje, gurguljati, klakati
Makedonca глуксање, гургулене, шумолеж, шумолене, шушотење
Slovence brundanje, gurglati, klopotati, mrmranje, tih smeh, tih zvok
Slovakça chichotanie, bublanie, chichot, chichotať, smiech
Boşnakça cvrčanje, cvrčati, grgljanje, gugutanje, gurguljati, klakati
Hırvatça cvrčanje, cvrčati, grgljati, gugutati, gurguljati, klakati
Ukraynaca булькати, гуркотіти, приглушені звуки, пухкати
Bulgarca бълбукам, гъргоча, приглушени звуци, пухтене, шумолене
Beyaz Rusça шум, падпольны гук, шумліваць
Endonezce bergemericik, berkecipak, tertawa
Vietnamca cười khúc khích, róc rách, rốc rách, ọc ạch
Özbekçe shildiramoq, kulmoq
Hintçe गुड़गुड़ाना, कलकलाना, गरगराना, हँसना
Çince 咕嘟, 咕噜, 咯咯笑, 汩汩作响, 潺潺
Tayca กระฉอก, จ๊อก, จ๊อกๆ, หัวเราะเบาๆ
Korece 졸졸거리다, 꼴깍거리다, 낄낄거리다
Azerice şırıldamaq, gülmək, quruldamaq
Gürcüce ბუყბუყება, გღიღინება, ჩუხჩუხება, ჩქჩქება
Bengalce কলকল করা, গরগর করা, গুড়গুড় করা, ঝরঝর করা, হাসা
Arnavutça gurgulluar, gurgëlloj, qesh
Marathi खळखळणे, गुळगुळणे, गुळूगुळू करणे, चुळचुळणे, हसणे
Nepalce कलकल गर्नु, गरगरिनु, छपछपिनु, हँस्नु
Teluguca గలగల పారుట, గలగలపారడం, గురుగురలాడడం, నవ్వడం
Letonca burbuļot, čalot, smieties
Tamilce கலகலத்தல், குளுகுளென்று ஒலிக்க, சிரிக்க
Estonca mullitama, naerma, solisema, vulisema
Ermenice ծիծաղել, կարկաչել, կարկարել
Kürtçe kıkırdamak, qulqul kirin, qurqurîn
İbraniceגמגום، גירגורים، קול נמוך، קולות גירגור، קולות עמומים
Arapçaخرخرة، صوت مكتوم، غليان
Farsçaخرخر کردن، غرغر کردن
Urducaگڑگڑانا، خرخرانا، کھنکنا، گڑگڑاہٹ

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişsiz

leise gurgelnde, klatschende oder dunkle Geräusche erzeugen; blubbern, brodeln, gluckern, gurgeln, murmeln

Çeviriler

İngilizce gurgle, chuckle, glug
Fransızca glouglouter, faire glouglou, gargouiller
İsveççe klucka, gurgla
Rusça булькать, гул, хлюпать
Lehçe bulgotanie, bulgotać, gurgle
İspanyolca borbotar, borbotear, gorgoteante, gorgoteo
İtalyanca gorgogliare, gorgoglio
Portekizce gorgolejar, gurgulhar
Yunanca γουργούρισμα
Macarca gurgulázik, kacag
Çekçe bublání, chrochtání
Ukraynaca булькати, гуркотіти
Rumence gurgui
Türkçe gurgulamak, gıgırdamak
Felemenkçe gorgelen, klotsen
Norveççe gurgle, klukke
Fince gurgleminen, kupliminen
Beyaz Rusça шум
Bulgarca бълбукам, гъргоча
Hırvatça gurguljati, klakati
Baskça gurguratu, klaxkatu
Boşnakça gurguljati, klakati
Japonca くぐもる音, ゴロゴロ音
Slovakça bublanie, chichotanie
Slovence gurglati, klopotati
Danca gurgle
Katalanca gorgoteig, gorgotejar
Makedonca гургулене, шушотење
Sırpça gurguljati, klakati
Hintçe गरगराना, गुड़गुड़ाना
Korece 꼴깍거리다, 졸졸거리다
Özbekçe shildiramoq
Marathi गुळगुळणे, चुळचुळणे
Letonca burbuļot, čalot
Kürtçe qurqurîn
Bengalce গরগর করা, ঝরঝর করা
Tamilce குளுகுளென்று ஒலிக்க
Çince 咕嘟, 咕噜
Estonca mullitama, solisema
Ermenice կարկարել
Teluguca గలగలపారడం, గురుగురలాడడం
Vietnamca rốc rách, ọc ạch
Tayca กระฉอก, จ๊อก
Gürcüce ბუყბუყება, ჩქჩქება
Nepalce गरगरिनु, छपछपिनु
Azerice quruldamaq, şırıldamaq
Endonezce bergemericik, berkecipak
Arnavutça gurgëlloj
Arapçaخرخرة، غليان
Urducaگڑگڑانا، گڑگڑاہٹ
İbraniceגירגורים، קולות גירגור
b. fiil · haben · düzenli · geçişsiz

unterdrückte, dunkel klingende Laute stoßweise von sich geben; kichern

Çeviriler

İngilizce chuckle, chortle, gurgle
İtalyanca borbottare, gorgogliare, ridere a singhiozzi
İsveççe klucka, kurrande, mumlade
Lehçe chichotać, gulgotać, mruczeć
Fransızca gargouiller, glouglouter, glousser
İspanyolca borbotar, borbotear, gorgoteo, gorgoteo apagado
Rusça бульканье, гудение
Portekizce gorgoleio, gorgolejar
Yunanca βρυχηθμός, μουρμουρητό
Macarca kuncog, kuncogás
Çekçe chrochtat, chrochtění
Ukraynaca приглушені звуки
Rumence gângur
Türkçe gıgıldamak, hırıltı
Felemenkçe grinniken, grommelen
Norveççe gurgle, kvele
Fince kurnuttaa, murista
Beyaz Rusça падпольны гук
Bulgarca приглушени звуци
Hırvatça grgljati, gugutati
Baskça murmur, murmuratu
Boşnakça grgljanje, gugutanje
Japonca くすくす笑う, むせび泣く
Slovakça chichot, chichotať
Slovence brundanje, mrmranje
Danca gurgle, klynke
Katalanca gorgotejar
Makedonca глуксање
Sırpça grgljanje, gugutanje
Hintçe हँसना
Korece 낄낄거리다
Özbekçe kulmoq
Marathi हसणे
Letonca smieties
Kürtçe kıkırdamak
Bengalce গুড়গুড় করা, হাসা
Tamilce சிரிக்க
Çince 咯咯笑
Estonca naerma
Ermenice ծիծաղել
Teluguca నవ్వడం
Vietnamca cười khúc khích
Tayca หัวเราะเบาๆ
Gürcüce გღიღინება
Nepalce हँस्नु
Azerice gülmək
Endonezce tertawa
Arnavutça qesh
Arapçaخرخرة، صوت مكتوم
Farsçaغرغر کردن
Urducaکھنکنا، گڑگڑانا
İbraniceגמגום، קולות עמומים
c. fiil · haben · düzenli · geçişsiz

leises Glucken hervorbringen

Çeviriler

İngilizce chuckle, cluck, gurgle
İsveççe klucka, kvittra, kvittrande
Rusça булькать, клохтать, покрякивать
İtalyanca borbottare, chiocciare, gorgogliare
Portekizce gorgolejar, gorgolejo
Yunanca γουργούρισμα
Fransızca glouglouter
Macarca kuncogás
İspanyolca gorgoteo, gorgoteo suave
Çekçe chrochtání, kuňkání
Ukraynaca булькати, пухкати
Lehçe chichotanie, chichotać
Rumence murmur
Türkçe cık cık etmek, mırıldanmak
Felemenkçe gluckelen, gorgelen
Norveççe klekke
Fince kuplia, kupliminen
Beyaz Rusça шум, шумліваць
Bulgarca пухтене, шумолене
Hırvatça cvrčanje, cvrčati
Baskça txistuka
Boşnakça cvrčanje, cvrčati
Japonca くすくす笑う, ささやく
Slovakça chichotanie, smiech
Slovence tih smeh, tih zvok
Danca glukke, kvidre
Katalanca gorgoteig
Makedonca шумолеж, шумолене
Sırpça cvrčanje, cvrčati
Hintçe कलकलाना, गुड़गुड़ाना
Korece 졸졸거리다
Özbekçe shildiramoq
Marathi खळखळणे, गुळूगुळू करणे
Letonca burbuļot, čalot
Kürtçe qulqul kirin
Bengalce কলকল করা
Tamilce கலகலத்தல்
Çince 汩汩作响, 潺潺
Estonca vulisema
Ermenice կարկաչել
Teluguca గలగల పారుట
Vietnamca róc rách
Tayca จ๊อกๆ
Gürcüce ჩუხჩუხება
Nepalce कलकल गर्नु
Azerice şırıldamaq
Endonezce bergemericik
Arnavutça gurgulluar
Arapçaخرخرة
Farsçaخرخر کردن
Urducaخرخرانا، گڑگڑانا
İbraniceגמגום، קול נמוך
z. fiil · haben · düzenli · geçişsiz

gluckern; in sich hineinlachen, gluckern, kichern, brodeln, blubbern

Çeviriler

İngilizce blob, chortle, chuckle, chuggle, giggle, gurgle
İtalyanca ridere a singhiozzi, ridere a singhiozzo
Fransızca gargouiller, glouglouter, glousser
Portekizce gorgorejar
Rusça булькать, булькнуть, икать, икнуть, клохтать, кудахтать, урчать, хлюпать
İspanyolca gorjearse
Lehçe bulgotać
Felemenkçe borrelen, hikken, klokken, klotsen, onderdrukt lachen
Yunanca μπουρμπουλίζω
Türkçe tokurdamak, çalkanmak
Çekçe čvachtat, škytat
İsveççe klunka, skrocka
Danca klukke

Eşanlamlılar

a.≡ blubbern ≡ brodeln ≡ gluckern ≡ gurgeln ≡ murmeln ≡ plätschern
b.≡ kichern
z.≡ blubbern ≡ brodeln ≡ gluckern ≡ kichern

Eşanlamlılar

Kullanımlar

Kullanım henüz tanımlanmamış.

Çekim

gluckst · gluckste · hat gegluckst

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 277112, 277112, 277112

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: glucksen