Alman fiilin çevirisi hinunterschlingen

Çok sayıda dil için Almanca fiil hinunterschlingen: atıştırmak, kaplamak, tıkıştırmak, yutmak, yuvarlamak çevirisi, çeviri ve anlamları çeviri sözlüğünde.

fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

hinunter·schlingen

Çeviriler

İngilizce gobble, bolt down, devour, gulp, ingurgitate, scarf down, snarf down, wolf, ...
Rusça заглатывать, поглощать
İspanyolca tragar, deglutir, devorar, engullir, tragarse, zampar
Fransızca engloutir, avaler, dévorer, engouffrer
Türkçe atıştırmak, kaplamak, tıkıştırmak, yutmak, yuvarlamak
Portekizce engolir, devorar, embuchar
İtalyanca divorare, ingoiare, ingollare, ingurgitare
Rumence devora, înghiți
Macarca bekap, falatozik
Lehçe połknąć, połykać, zjeść
Yunanca καταβροχθίζω, καταναλώνω
Felemenkçe gulzig eten, proppen, verslinden
Çekçe hltat, sníst, zhltat
İsveççe gobba, sluka
Danca fortære, sluge
Japonca がつがつ食べる, むさぼり食う
Katalanca empassar, engolir
Fince ahmia, hotkia
Norveççe fortære, sluke
Baskça irentsi, jateko
Sırpça gutati, požderati
Makedonca грабливо консумирање, грабливо јадење
Slovence požreti, zaužiti
Slovakça zhltat, zhltnúť
Boşnakça gutaći, proždirati
Hırvatça guta, požderati
Ukraynaca з'їдати, поглинати
Bulgarca гълтам, поглъщам
Beyaz Rusça з'есці, з'ядаць
Endonezce melahap, menelan
Vietnamca nuốt chửng, ăn ngấu nghiến
Özbekçe yeb yubormoq, yutib yubormoq
Hintçe चट कर खाना, लपेट लेना
Çince 吞下, 狼吞虎咽
Tayca กลืนลงท้อง, กินตะกละ
Korece 게걸스럽게 먹다, 급히 삼키다
Azerice tələsik yemək, yiyib yutmaq
Gürcüce გადაყლაპვა, შეჭამა
Bengalce গুটিয়ে খাওয়া, চট করে খাওয়া
Arnavutça gëlltit, ha me lakmi
Marathi झटपट खाणे, लपेटून टाकणे
Nepalce चपाएर खाइहाल्नु, छिटो खाइहाल्नु
Teluguca గురగురుగా తిను, త్వరగా తిను
Letonca apēst, norīt
Tamilce ஆவலாக சாப்பிடு, விரைந்து சாப்பிடு
Estonca ahmima, alla neelama
Ermenice լափել
Kürtçe bi lez xwarin, xwarin
İbraniceלבלוע، לזלול
Arapçaأكل بشغف، ابتلاع
Farsçaبلعیدن، خوردن
Urducaجلدی سے کھانا، غور سے کھانا

Özet
a. fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

schnell, gierig in sich aufnehmen, essen, fressen; vertilgen, verschlingen, fressen, auffressen, verputzen

Çeviriler

İngilizce devour, gobble, wolf down
Rusça заглатывать, поглощать
Portekizce devorar, engolir
Yunanca καταβροχθίζω, καταναλώνω
İtalyanca divorare, ingoiare
Fransızca dévorer, engloutir
Macarca bekap, falatozik
İspanyolca devorar, tragar
Çekçe hltat, sníst
Ukraynaca з'їдати, поглинати
Lehçe połknąć, zjeść
Rumence devora, înghiți
Türkçe kaplamak, yutmak
Felemenkçe gulzig eten, verslinden
Norveççe fortære, sluke
İsveççe gobba, sluka
Fince ahmia, hotkia
Beyaz Rusça з'есці, з'ядаць
Bulgarca гълтам, поглъщам
Hırvatça guta, požderati
Baskça irentsi, jateko
Boşnakça gutaći, proždirati
Japonca がつがつ食べる, むさぼり食う
Slovakça zhltat, zhltnúť
Slovence požreti, zaužiti
Danca fortære, sluge
Katalanca empassar, engolir
Makedonca грабливо консумирање, грабливо јадење
Sırpça gutati, požderati
Hintçe चट कर खाना, लपेट लेना
Korece 게걸스럽게 먹다, 급히 삼키다
Özbekçe yeb yubormoq, yutib yubormoq
Marathi झटपट खाणे, लपेटून टाकणे
Letonca apēst, norīt
Kürtçe bi lez xwarin, xwarin
Bengalce গুটিয়ে খাওয়া, চট করে খাওয়া
Tamilce ஆவலாக சாப்பிடு, விரைந்து சாப்பிடு
Çince 吞下, 狼吞虎咽
Estonca ahmima, alla neelama
Ermenice լափել
Teluguca గురగురుగా తిను, త్వరగా తిను
Vietnamca nuốt chửng, ăn ngấu nghiến
Tayca กลืนลงท้อง, กินตะกละ
Gürcüce გადაყლაპვა, შეჭამა
Nepalce चपाएर खाइहाल्नु, छिटो खाइहाल्नु
Azerice tələsik yemək, yiyib yutmaq
Endonezce melahap, menelan
Arnavutça gëlltit, ha me lakmi
Arapçaأكل بشغف، ابتلاع
Farsçaبلعیدن، خوردن
Urducaجلدی سے کھانا، غور سے کھانا
İbraniceלבלוע، לזלול
z. fiil · haben · düzensiz · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>

Çeviriler

İngilizce bolt down, gobble, gulp, ingurgitate, scarf down, snarf down, wolf
Fransızca avaler, engloutir, engouffrer
İspanyolca deglutir, engullir, tragar, tragarse, zampar
Portekizce embuchar, engolir
İtalyanca ingollare, ingurgitare
Türkçe atıştırmak, tıkıştırmak, yuvarlamak
Felemenkçe proppen
Lehçe połknąć, połykać
Çekçe zhltat

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

schlingt hinunter · schlang hinunter (schlänge hinunter) · hat hinuntergeschlungen

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1020097

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: hinunterschlingen