Alman fiilin çevirisi zusammenführen

Çok sayıda dil için Almanca fiil zusammenführen: bir araya getirmek, birleştirmek, kavuşturmak, yakınlaştırmak çevirisi, çeviri ve anlamları çeviri sözlüğünde.

C1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

zusammen·führen

Çeviriler

İngilizce bring together, consolidate, unite, combine, conflate, join, merge
Rusça сводить, объединять, свести
İspanyolca conectar, reconciliar, reunir, unir
Fransızca réunir, concentrer, fusionner, rapprocher
Türkçe bir araya getirmek, birleştirmek, kavuşturmak, yakınlaştırmak
Portekizce unir, conectar, reunir
İtalyanca fare incontrare, ricongiungere, riunire, unire
Rumence aduce împreună, reuni
Macarca egyesít, összehoz
Lehçe połączyć, zjednoczyć, łączyć
Yunanca ενώνω, συγκέντρωση, συνένωση, συνδέω
Felemenkçe samenbrengen, bijeenbrengen
Çekçe sloučit, spojit, svádět dohromady, svést dohromady
İsveççe sammanföra
Danca føre sammen, sammenføre
Japonca 結びつける, 統合する
Katalanca reunir, unir
Fince tuoda yhteen, yhdistää
Norveççe sammenslå
Baskça batzea, elkartzea
Sırpça spojiti, uvesti
Makedonca поврзување, собирање
Slovence pripeljati skupaj, združiti
Slovakça spojiť, zblížiť
Boşnakça spojiti, ujediniti
Hırvatça spojiti, ujediniti
Ukraynaca з'єднати, об'єднати
Bulgarca обединявам, съединявам
Beyaz Rusça злучыць
Endonezce menggabungkan
Vietnamca kết hợp
Özbekçe birlashtirmoq
Hintçe जोड़ना
Çince 联合
Tayca รวม
Korece 합치다
Azerice birleştirmek
Bengalce যোগ করা
Arnavutça bashkohem
Marathi जोडणे
Nepalce जोड्नु
Teluguca జోడించుట
Letonca apvienot
Tamilce ஒன்றிணைக்க
Estonca ühendada
Ermenice Միացնել
Kürtçe hevkirin
İbraniceלקרב
Arapçaتوحيد، جمع
Farsçaنزدیک کردن
Urducaجوڑنا، ملانا

Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

[Computer] zwei Sachen aneinander näher bringen; verknüpfen, abgleichen, bündeln, kombinieren, einschieben

Çeviriler

İngilizce bring together, consolidate, unite
Fransızca fusionner, rapprocher, réunir
Rusça объединять, сводить
Portekizce conectar, unir
Yunanca συγκέντρωση, συνένωση
İtalyanca riunire, unire
Macarca egyesít, összehoz
İspanyolca conectar, unir
Çekçe sloučit, spojit
Ukraynaca з'єднати, об'єднати
Lehçe połączyć, zjednoczyć
Rumence aduce împreună, reuni
Türkçe birleştirmek, yakınlaştırmak
Felemenkçe samenbrengen
Norveççe sammenslå
İsveççe sammanföra
Fince tuoda yhteen, yhdistää
Beyaz Rusça злучыць
Bulgarca обединявам, съединявам
Hırvatça spojiti, ujediniti
Baskça batzea, elkartzea
Boşnakça spojiti, ujediniti
Japonca 結びつける, 統合する
Slovakça spojiť, zblížiť
Slovence pripeljati skupaj, združiti
Danca sammenføre
Katalanca reunir, unir
Makedonca поврзување, собирање
Sırpça spojiti, uvesti
Hintçe जोड़ना
Korece 합치다
Özbekçe birlashtirmoq
Marathi जोडणे
Letonca apvienot
Kürtçe hevkirin
Bengalce যোগ করা
Tamilce ஒன்றிணைக்க
Çince 联合
Estonca ühendada
Ermenice Միացնել
Teluguca జోడించుట
Vietnamca kết hợp
Tayca รวม
Nepalce जोड्नु
Azerice birleştirmek
Endonezce menggabungkan
Arnavutça bashkohem
Arapçaتوحيد، جمع
Farsçaنزدیک کردن
Urducaجوڑنا، ملانا
İbraniceלקרב
z. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>

Çeviriler

İngilizce bring together, combine, conflate, consolidate, join, merge, unite
Rusça свести, сводить
İtalyanca fare incontrare, ricongiungere
Fransızca concentrer, réunir
İspanyolca reconciliar, reunir
Portekizce reunir, unir
Lehçe połączyć, łączyć
Türkçe bir araya getirmek, kavuşturmak
Çekçe svádět dohromady, svést dohromady
Felemenkçe bijeenbrengen, samenbrengen
Danca føre sammen
Yunanca ενώνω, συνδέω

Eşanlamlılar

a.≡ abgleichen ≡ arrangieren ≡ arrondieren ≡ bündeln ≡ einen ≡ einführen ≡ einschieben ≡ fusionieren ≡ hineinschieben ≡ introduzieren, ...

Eşanlamlılar

Kullanımlar

(bel.)

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Çekim

führt zusammen · führte zusammen · hat zusammengeführt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 662768

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: zusammenführen