Fiilin tanımı umgürten

umgürten fiilinin tanımı (kuşanmak, sarmak): sich mit einem Gürtel oder ähnlichem umlegen; umschlingen; umfassen; (jemanden) umarmen; umschließen; umklammern anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: ayrılmaz · ayrılabilir · dönüşlü · edilgen>
umgürten, um·gürten

umgürtet, gürtet um · umgürtete, gürtete um · hat umgürtet, hat umgegürtet

İngilizce belt, cincture, gird, begird, engird, engirdle, surround

/ˈʊmɡyʁtən/ · /ˈʊmɡyʁtət/ · /ˈʊmɡyʁtətə/ · /ˈʊmɡyʁtət/

sich mit einem Gürtel oder ähnlichem umlegen; umschlingen, umfassen, (jemanden) umarmen, umschließen, umklammern

(sich+A, bel., mit+D)

Anlamlar

a.<ayrılmaz> <ayrıca: ayr.> sich mit einem Gürtel oder ähnlichem umlegen
z.umschlingen, umfassen, (jemanden) umarmen, umschließen, umklammern, (jemanden) drücken

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

(sich+A, bel., mit+D)

  • jemand/etwas gürtet jemanden mit etwas um
  • jemand/etwas gürtet sich mit etwas um

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Çeviriler

İngilizce belt, cincture, gird, begird, engird, engirdle, surround
Rusça обвязывать, опоясать, опоясывать, подпоясаться, подпоясываться, пояс, препоясать, препоясаться, ...
İspanyolca ceñir, girdle
Fransızca ceindre, ceinturer, entourer
Türkçe kuşanmak, sarmak
Portekizce cintura, cinturar
İtalyanca cingersi con, cinturare, girdare
Rumence încinge
Macarca övet viselni, övezni
Lehçe opasać
Yunanca ζώνη
Felemenkçe omgorden, omgurt
Çekçe obléknout pás
İsveççe binda, omgöra
Danca bælte
Japonca ベルトを締める, 巻く
Katalanca cinturó
Fince vyöttää
Norveççe belte
Baskça gerrikoarekin lotu
Sırpça obaviti pojasom, opasati
Makedonca опаш
Slovence obviti, opasati
Slovakça opásanie
Boşnakça opasati
Hırvatça opasati
Ukraynaca обв'язувати, пояс
Bulgarca обвивам, обгърлям
Beyaz Rusça абкручваць
Endonezce memakai sabuk
Vietnamca thắt lưng
Özbekçe beliga kamar kiydirmoq
Hintçe कमरबंद बाँधना
Çince 系上腰带
Tayca รัดเข็มขัด
Korece 허리에 벨트를 매다
Azerice belinə kəmər taxmaq
Gürcüce სარტყლის ტარება
Bengalce কামরায় বেল্ট বাঁধা
Arnavutça vë belin
Marathi कमरपट्टा बांधणे
Nepalce कमरपट्टा बाँध्नु
Teluguca కమరపై బెల్టు వేసుకోవడం
Letonca uzsiet jostu
Tamilce வயிற்றில் பெல்டு கட்டுதல்
Estonca vöö ümber panna
Ermenice գոտի կապել
Kürtçe kemer xwe girê dan
İbraniceחגורה
Arapçaحزام
Farsçaحلقه زدن، کمربند زدن
Urducaباندھنا، پہننا
...

Çeviriler

Çekim

umgürtet · umgürtete · hat umgürtet

gürtet um · gürtete um · hat umgegürtet

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: umgürten