Fiilin tanımı umherrutschen

umherrutschen fiilinin tanımı (kaymak, sallanmak): sich fortwährend unruhig hin und her bewegen; herumrutschen anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

fiil · sein · düzenli · geçişsiz · ayrılabilir
umher·rutschen

rutscht umher · rutschte umher · ist umhergerutscht

İngilizce slip around, slide restlessly

sich fortwährend unruhig hin und her bewegen; herumrutschen

» Sie rutschten verlegen auf ihren Plätzen umher , und ein Raunen lief durch die Gemeinde. İngilizce They shifted awkwardly in their seats, and a murmur ran through the congregation.

Anlamlar

a.sich fortwährend unruhig hin und her bewegen, herumrutschen
z.Henüz bir anlam belirlenmedi.

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

Kullanım henüz tanımlanmamış.

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Sie rutschten verlegen auf ihren Plätzen umher , und ein Raunen lief durch die Gemeinde. 
    İngilizce They shifted awkwardly in their seats, and a murmur ran through the congregation.
  • Sie sah, dass die Erstklässler auf den Stühlen umherrutschten und fragte sich, was wohl der Grund sei. 
    İngilizce She saw that the first graders were sliding around on the chairs and wondered what the reason might be.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce slip around, slide restlessly
Rusça скользить, перемещаться
İspanyolca deslizarse, moverse inquieto
Fransızca glisser, se déplacer
Türkçe kaymak, sallanmak
Portekizce deslizar
İtalyanca muoversi, scivolare
Rumence se mișca neliniștit
Macarca csúszkálás, hintázás
Lehçe przesuwać się, ślizgać się
Yunanca κινούμαι ανήσυχα
Felemenkçe glijden, heen en weer schuiven
Çekçe klouzat, posunovat se
İsveççe rusa runt, skutta omkring
Danca vrikke
Japonca うろうろする, 動き回る
Katalanca moure's inquietament
Fince liukua
Norveççe rutsje
Baskça mugimendu, mugitu
Sırpça klizati, pomerati se
Makedonca преместување
Slovence premikati se
Slovakça hýbať sa, kĺzať sa
Boşnakça kliziti, mrdati se
Hırvatça klizati, mrdati
Ukraynaca крутитися, пересуватися
Bulgarca плъзгане
Beyaz Rusça круціцца, круціцца ўбок
İbraniceלנוע בחוסר מנוחה
Arapçaالتزحلق
Farsçaلغزیدن، حرکت ناپایدار
Urducaادھر ادھر سرکنا

Çeviriler

Çekim

rutscht umher · rutschte umher · ist umhergerutscht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 1174609