Fiilin tanımı umtauschen

umtauschen fiilinin tanımı (değiştirmek, takas yapmak): eine Sache geben, zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen, auswählen; eine Sache nehmen, zurücknehmen und stattdessen eine andere geben; eintau… anlamlar, eşanlamlılar, edatlar, durumlu nesneler, dilbilgisi bilgileri, çeviriler ve çekim tabloları ile.

A1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · edilgen
um·tauschen

tauscht um · tauschte um · hat umgetauscht

İngilizce exchange, swap, barter for, change, commute, convert, exchange for, exchange with, replace

eine Sache geben, zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen, auswählen; eine Sache nehmen, zurücknehmen und stattdessen eine andere geben; eintauschen, reklamieren, austauschen, tauschen

bel., (in+A, gegen+A)

» Wo kann ich Geld umtauschen ? İngilizce Where can I exchange money?

Anlamlar

a.eine Sache geben, zurückgeben und stattdessen eine andere nehmen, auswählen
b.eine Sache nehmen, zurücknehmen und stattdessen eine andere geben
z.eintauschen, reklamieren, austauschen, tauschen

Çekim Anlamlar

Kullanımlar

bel., (in+A, gegen+A)

  • jemand tauscht etwas gegen etwas um
  • jemand tauscht etwas in etwas um
  • jemand/etwas tauscht etwas gegen etwas um
  • jemand/etwas tauscht etwas gegen jemanden/etwas um
  • jemand/etwas tauscht etwas in etwas um
  • ...

edilgen mümkün


Edatlar Kullanımlar

Eşanlamlılar

Örnek cümleler

  • Wo kann ich Geld umtauschen ? 
    İngilizce Where can I exchange money?
  • Ich möchte das in eine kleinere Größe umtauschen . 
    İngilizce I want to exchange this for a smaller size.
  • Wir müssen noch Geld für den Urlaub umtauschen . 
    İngilizce We still need to exchange money for the vacation.
  • Ich muss zurück ins Geschäft, um ein Kleidungsstück umzutauschen , das mir nicht passt. 
    İngilizce I need to go back to the store to exchange a piece of clothing that doesn't fit me.
  • Ich habe Yen in Dollar umgetauscht . 
    İngilizce I exchanged yen for dollars.
  • Ich möchte zehntausend Yen in Dollar umtauschen . 
    İngilizce I want to change ten thousand yen to dollars.
  • Ich möchte diese Jacke umtauschen , sie passt nicht. 
    İngilizce I want to exchange this jacket, it doesn't fit.
  • Ich würde gerne dieses Hemd umtauschen , das ich gestern gekauft habe. 
    İngilizce I would like to exchange this shirt that I bought yesterday.
  • Die Musik-Fans konnten ihre Karten umtauschen . 
    İngilizce The music fans could exchange their tickets.
  • Diese Bankfiliale tauscht ohne Voranmeldung Dollar um . 
    İngilizce This bank branch exchanges dollars without prior notice.

Örnek cümleler

Çeviriler

İngilizce exchange, swap, barter for, change, commute, convert, exchange for, exchange with, ...
Rusça обменивать, обменять, поменять, менять, сменить, сменять
İspanyolca cambiar, intercambiar, conmutar, trocar
Fransızca échanger, remplacer, changer, convertir
Türkçe değiştirmek, takas yapmak
Portekizce trocar, substituir, cambiar
İtalyanca cambiare, scambiare, barattare, convertire, permutare con
Rumence schimb
Macarca kicserél, becserél
Lehçe zamienić, wymienić, zamieniać
Yunanca ανταλλάσσω, ανταλλαγή, αλλάζω, ανταλλάζω
Felemenkçe omruilen, ruilen
Çekçe vyměnit, zaměnit, vyměňovat, vyměňovatnit
İsveççe byta, ombyta, växla
Danca ombytte, bytte, veksle
Japonca 取り替える, 交換, 交換する, 取り替え, 換える, 替える
Katalanca canviar, intercanviar
Fince vaihtaa, vaihto
Norveççe bytte, ombytte
Baskça ordezkatu, trukatu
Sırpça zamena, promena, razmena
Makedonca замена, размена
Slovence menjati, zamenjati
Slovakça prehodnotiť, vymeniť
Boşnakça zamijeniti, promijeniti, razmijeniti
Hırvatça zamijeniti, promijeniti, razmijeniti
Ukraynaca обмінювати, обміняти, поміняти, заміняти, робити заміну
Bulgarca обменям, разменям
Beyaz Rusça абмяняць, замяняць
İbraniceלהחליף
Arapçaاستبدال، تبادل، بدل
Farsçaتعویض، تبادل
Urducaبدلنا، تبادلہ

Çeviriler

Çekim

tauscht um · tauschte um · hat umgetauscht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 948066, 948066

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: umtauschen