İngilizce fiil abästen kullanımı

Almanca fiil abästen (dal kesmek, daldan ayırmak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

ab·ästen

Nesneler

(bel.)

  • jemand/etwas ästet ab
  • jemand/etwas ästet etwas ab
  • jemand/etwas ästet jemanden/etwas ab

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

die Äste von etwas (meist einem Baum) entfernen; entästen, entasten

bel.

Aktif

  • jemand/etwas ästet ab
  • jemand/etwas ästet etwas ab
  • jemand/etwas ästet jemanden/etwas ab

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeästet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeästet

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeästet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeästet
z. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>

(bel.)

Aktif

  • jemand/etwas ästet ab
  • jemand/etwas ästet etwas ab

Durum pasif

  • (von jemandem/etwas) ist abgeästet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeästet

İşlemsel pasif

  • (von jemandem/etwas) wird abgeästet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeästet

Çeviriler

İngilizce disbranch, prune, trim, lop off
Rusça очищать от сучьев, обрезать, очистить от сучьев, срезать
İspanyolca desmochar, desramar, podar
Fransızca tailler, ébrancher, élaguer
Türkçe dal kesmek, daldan ayırmak, kabaklamak
Portekizce desgalhar, podar
İtalyanca potare, scapezzare, scavezzare, sfoltire
Rumence tăia crengile
Macarca ágakat eltávolítani
Lehçe odgałęziać
Yunanca κλάδεμα
Felemenkçe takken verwijderen
Çekçe odstranit větve, oklestit
İsveççe beskära, hamla, kvista
Danca afgrene, beskære
Japonca 枝を取り除く
Katalanca desbranchar
Fince karsia, oksien poistaminen
Norveççe beskjære
Baskça adarrak kentzea
Sırpça odseći grane
Makedonca отстранување на гранки
Slovence obrezati
Slovakça odstrániť konáre
Boşnakça odrezati grane
Hırvatça obrezati
Ukraynaca обрізати гілки
Bulgarca отстраняване на клони
Beyaz Rusça адразаць галіны
Endonezce memangkas dahan, memotong dahan
Vietnamca cắt cành, tỉa cành
Özbekçe budoqlarni kesmoq, shoxlarni kesmoq
Hintçe टहनी काटना, शाखा काटना
Çince 修剪枝条, 砍掉树枝
Tayca ตัดกิ่ง, ตัดกิ่งไม้
Korece 가지치다, 나뭇가지를 자르다
Azerice budaqları kəsmək, budağı kəsmək
Gürcüce ტოტების მოჭრა, ტოტების ჭრა
Bengalce টহনি কাটা, শাখা কাটা
Arnavutça heqja e degëve, prerë degët
Marathi टहनी कापणे, शाखा कापणे
Nepalce टहनी काट्नु, शाखा काट्नु
Teluguca శాఖలు కత్తిరించడం, శాఖలు కోవడం
Letonca apgriezt zarus, nocirst zarus
Tamilce கிளை அகற்றுதல், கிளை வெட்டுதல்
Estonca okste kärpimine, okste lõikamine
Ermenice ճյուղեր կտրել, ճյուղները կտրել
Kürtçe darê şaxan qetandin, şaxan qetandin
İbraniceגיזום
Arapçaإزالة الأغصان
Farsçaشاخه‌برداری
Urducaشاخیں ہٹانا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

ästet ab · ästete ab · hat abgeästet

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 15990