İngilizce fiil abknapsen kullanımı

Almanca fiil abknapsen (ayırmak, kesmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>

ab·knapsen

Nesneler

(bel., dat.)

  • jemand/etwas knapst ab
  • jemand/etwas knapst etwas ab
  • jemand/etwas knapst etwas von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas knapst jemandem etwas ab
  • jemand/etwas knapst jemandem etwas von etwas ab

Edatlar

(von+D)

  • jemand/etwas knapst etwas von jemandem/etwas ab
  • jemand/etwas knapst jemandem etwas von etwas ab

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir · <ayrıca: geçişli · edilgen>

einen Teil abtrennen; entziehen, (etwas) abzweigen (von), abjagen, für sich nehmen, abknöpfen

(bel., von+D)

Aktif

  • jemand/etwas knapst ab
  • jemand/etwas knapst etwas von jemandem/etwas ab

Durum pasif

  • etwas ist von jemandem/etwas (von jemandem/etwas) abgeknapst

İşlemsel pasif

  • etwas wird von jemandem/etwas (von jemandem/etwas) abgeknapst
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

bel., (dat., von+D)

Aktif

  • jemand/etwas knapst etwas ab
  • jemand/etwas knapst jemandem etwas ab
  • jemand/etwas knapst jemandem etwas von etwas ab

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) abgeknapst
  • etwas ist jemandem (von jemandem/etwas) abgeknapst
  • etwas ist jemandem von etwas (von jemandem/etwas) abgeknapst

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) abgeknapst
  • etwas wird jemandem (von jemandem/etwas) abgeknapst
  • etwas wird jemandem von etwas (von jemandem/etwas) abgeknapst

Çeviriler

İngilizce cut off, detach, sever
Rusça недодавать, недодать, недоплатить, недоплачивать, сэкономить за счёт, экономить за счёт, отделять, отрывать
İspanyolca quitar, desprender, separar
Fransızca ronger à sur, détacher, séparer
Türkçe ayırmak, kesmek
Portekizce destacar, separar
İtalyanca separare, staccare
Rumence desprinde
Macarca leválaszt
Lehçe urwać, urywać, odciąć, oddzielić
Yunanca αποκόπτω
Felemenkçe afknippen, afsnijden
Çekçe odtrhnout část
İsveççe avskilja
Danca afskære
Japonca 分ける, 切り離す
Katalanca desprendre, separar
Fince erottaa, irrottaa
Norveççe skille
Baskça zati bat moztu
Sırpça odvojiti deo
Makedonca одделување
Slovence odtrgati
Slovakça odtrhnúť časť
Boşnakça odvojiti
Hırvatça odvojiti
Ukraynaca відокремити частину
Bulgarca отделям част
Beyaz Rusça аддзяліць частку
İbraniceלגזול
Arapçaفصل جزء
Farsçaجدا کردن
Urducaجزء، کٹنا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

knapst ab · knapste ab · hat abgeknapst

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: abknapsen