İngilizce fiil anschwindeln kullanımı

Almanca fiil anschwindeln (aldatmak, yalancı söylemek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

an·schwindeln

Nesneler

bel.

  • jemand/etwas schwindelt an
  • jemand/etwas schwindelt jemanden an
  • jemand/etwas schwindelt jemanden/etwas an

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

jemandem nicht die (ganze) Wahrheit, sondern stattdessen eine Unwahrheit (Schwindel, Schwindelei) erzählen; (jemanden) anlügen, (jemanden) belügen, (jemanden) beschwindeln, (jemanden) anmogeln, (jemanden) anschummeln

bel.

Aktif

  • jemand/etwas schwindelt an
  • jemand/etwas schwindelt jemanden an
  • jemand/etwas schwindelt jemanden/etwas an

İşlemsel pasif

  • jemand wird (von jemandem/etwas) angeschwindelt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angeschwindelt

Durum pasif

  • jemand ist (von jemandem/etwas) angeschwindelt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angeschwindelt
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

bel.

Aktif

  • jemand/etwas schwindelt an
  • jemand/etwas schwindelt jemanden an

İşlemsel pasif

  • (von jemandem/etwas) wird angeschwindelt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) angeschwindelt

Durum pasif

  • (von jemandem/etwas) ist angeschwindelt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) angeschwindelt

Çeviriler

İngilizce deceive, fib, lie (to), mislead, take (in)
Rusça обманывать, лгать, надувать, обмануть
İspanyolca engañar, embaír, mentir
Fransızca duper, mentir à, tromper
Türkçe aldatmak, yalancı söylemek
Portekizce enganar, mentir, mentir a
İtalyanca ingannare, mentire
Rumence minciună, înșelăciune
Macarca félrevezetni, hazudni
Lehçe kłamać, oszukiwać
Yunanca κοροϊδεύω, λέω ψέματα σε, παραμύθι, ψέμα
Felemenkçe bedriegen, beliegen, misleiden
Çekçe klamat, lhát, podvádět, podvádětvést
İsveççe bedra, lura
Danca snyde, bedrage, lyve for
Japonca ごまかす, 嘘をつく
Katalanca enganyar
Fince petkuttaminen, valehtelu
Norveççe bedra, lure
Baskça gezurra esan
Sırpça obmanuti, prevariti
Makedonca лажи, обмана
Slovence prevarati, zavajati
Slovakça klamať
Boşnakça obmanuti, prevariti
Hırvatça obmanuti, prevariti
Ukraynaca вводити в оману, обманювати
Bulgarca измама, лъжа
Beyaz Rusça абмануць, заблытаць
İbraniceשקר
Arapçaخداع
Farsçaدروغ گفتن
Urducaجھوٹ بولنا، فریب دینا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çekim

schwindelt an · schwindelte an · hat angeschwindelt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁴ nadiren kullanılır ⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: anschwindeln

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 740668