İngilizce fiil anstupsen kullanımı
Almanca fiil anstupsen (dürtmek, hafifçe dokunmak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.
fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>
Özet
an·stupsen
Nesneler
bel.
-
jemand/etwas stupst
an
-
jemand/etwas stupst
etwas/jemanden an
-
jemand/etwas stupst
jemanden an
-
jemand/etwas stupst
jemanden/etwas an
Pasif
edilgen mümkün
Özet
leicht berühren
bel.
Aktif
jemand/etwas stupst
an
jemand/etwas stupst
jemanden/etwas an
İşlemsel pasif
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angestupst
jemanden auffordern, etwas zu beginnen oder zu tun
bel.
Aktif
jemand/etwas stupst
an
jemand/etwas stupst
jemanden/etwas an
İşlemsel pasif
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angestupst
anstoßen; (einen) Rippenstoß geben
bel.
Aktif
jemand/etwas stupst
an
jemand/etwas stupst
etwas/jemanden an
jemand/etwas stupst
jemanden an
jemand/etwas stupst
jemanden/etwas an
Durum pasif
- (von
jemandem/etwas ) istangestupst
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )angestupst
jemand ist (vonjemandem/etwas )angestupst
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )angestupst
İşlemsel pasif
- (von
jemandem/etwas ) wirdangestupst
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )angestupst
jemand wird (vonjemandem/etwas )angestupst
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )angestupst
Çeviriler
nudge, poke, jog elbow, prod, prompt
подталкивать, подтолкнуть, побудить, потыкать, прикоснуться
empujar, tocar, dar un toque, enviar un toque, incitar
pousser, effleurer, inciter, toucher
dürtmek, hafifçe dokunmak, itmek
cutucar, acotovelar, encorajar, impelir, tocar levemente
spingere, incitare, toccare, urtare
atinge ușor, ciocni, împinge, îndemna
bökni, lökni, megérint
szturchać, szturchnąć, popchnąć, popychać, trącić, zachęcać
σπρώχνω, αγγίζω, ενθαρρύνω
aanmoedigen, aansporen, duwen, porren, stimuleren, stoten
lehce dotknout, pobídnout, vyzvat
knuffa, nudda, uppmana
skubbe, støde, støtte
促す, 刺激する, 軽く触れる
empènyer, incitar, tocar lleugerament
kehottaa, kevyesti koskettaa, työntää, tönäistä
dytte, berøre, støte
bultzatu, sustatu, ukitu arin
dotaknuti, lagano dodirnuti, nagovoriti, podstaknuti
допир, поттикнување
nagovarjati, rahlo dotakniti, spodbujati
podnietiť, povzbudiť, ťuknúť
dodirnuti, lagano dodirnuti, nagovoriti, podstaknuti
dotaknuti, lagano dodirnuti, nagovoriti, potaknuti
підштовхнути, легко торкнутися, підбадьорити
докосване, подбуждам, подтиквам, потупване
дотык, падштурхваць
לדחוף، להניע، נגיעה קלה
حث، دفع، لمس خفيف
هل دادن، تشویق کردن، زدن
اکسانا، چھیڑنا، ہلکا سا چھونا
Çeviriler
Eşanlamlılar
Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.
Çekim
stupst
an·
stupste
an· hat
angestupst
Şimdiki zaman
stups(e)⁵ | an |
stupst | an |
stupst | an |
Geçmiş zaman
stupste | an |
stupstest | an |
stupste | an |
Çekim