İngilizce fiil attachieren kullanımı

Almanca fiil attachieren (desteklemek, eklemek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

attachieren

Nesneler

(sich+A, bel.)

  • jemand/etwas attachiert
  • jemand/etwas attachiert etwas
  • jemand/etwas attachiert jemanden
  • jemand/etwas attachiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas attachiert sich
  • jemand/etwas attachiert sich an etwas

Edatlar

(an+A)

  • jemand/etwas attachiert sich an etwas

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli

zuteilen, beigesellen, unterstützen

Aktif

  • jemand/etwas attachiert

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

z. fiil · haben · düzenli · geçişli · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

Ggs detachieren

(sich+A, bel., an+A)

Aktif

  • jemand/etwas attachiert
  • jemand/etwas attachiert etwas
  • jemand/etwas attachiert jemanden
  • jemand/etwas attachiert jemanden/etwas
  • jemand/etwas attachiert sich
  • jemand/etwas attachiert sich an etwas

İşlemsel pasif

  • (von jemandem/etwas) wird attachiert
  • etwas wird (von jemandem/etwas) attachiert
  • jemand wird (von jemandem/etwas) attachiert
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) attachiert

Durum pasif

  • (von jemandem/etwas) ist attachiert
  • etwas ist (von jemandem/etwas) attachiert
  • jemand ist (von jemandem/etwas) attachiert
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) attachiert

Çeviriler

İngilizce add, assign, support
Rusça присоединять, обжаривать, обжарить, передавать в подчинение, передать в подчинение, поддерживать, подружиться, подрумянивать, ...
İspanyolca acompañar, apoyar, asignar, atar
Fransızca ajouter, attribuer, soutenir
Türkçe desteklemek, eklemek, katmak
Portekizce acompanhar, apoiar, atribuir
İtalyanca aggiungere, aggregare, assegnare, supportare
Rumence aloca, asocia, susține
Macarca csatol, hozzáad
Lehçe dołączać, przydzielać, wspierać
Yunanca προσαρτώ, συμπληρώνω, συνδέω
Felemenkçe bijvoegen, ondersteunen, toewijzen
Çekçe podpořit, připojit, přiřadit
İsveççe bifoga, stötta, tilldela
Danca tilføje, tilknytte, vedhæfte
Japonca 付け加える, 割り当てる, 支援する
Katalanca afegir, assignar, suportar
Fince liittyä, liittää, tukea
Norveççe legge til, støtte, tildele
Baskça atxiki, gehitu, lagundu
Sırpça podržati, pridružiti, priključiti
Makedonca додавање, доделување, поддршка
Slovence podpreti, pripisati, pripraviti
Slovakça podporiť, prideliť, pripojiť
Boşnakça dodati, podržati, pridružiti
Hırvatça dodati, podržati, pridružiti
Ukraynaca додавати, долучати, підтримувати
Bulgarca добавям, подпомагам, прикачвам
Beyaz Rusça дадаць, падтрымаць, прызначыць
Endonezce menempatkan, menugaskan
Vietnamca biên chế, phân công
Özbekçe biriktirmoq, tayinlamoq
Hintçe आवंटित करना, संलग्न करना
Çince 分配, 隶属
Tayca มอบหมาย, แนบ
Korece 배속하다, 배정하다
Azerice qoşmaq, təyin etmək
Gürcüce დანიშვნა, მიერთება
Bengalce বরাদ্দ করা, সংযুক্ত করা
Arnavutça bashkëngjit, caktoj
Marathi वाटप करणे, संलग्न करणे
Nepalce नियुक्त गर्नु, सम्बद्ध गर्नु
Teluguca కేటాయించు, జోడించు
Letonca pievienot, piešķirt
Tamilce இணைக்க, ஒதுக்க
Estonca liitma, määrama
Ermenice կցել, նշանակել
Kürtçe destnîşan kirin, têkilî kirin
İbraniceמצרף
Arapçaإضافة، إلحاق، مساعدة
Farsçaاضافه کردن، ضمیمه کردن، پیوست کردن
Urducaتفویض کرنا، شامل کرنا، مدد کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Henüz bir eşanlam sözcük tanımlanmamış.

Çekim

attachiert · attachierte · hat attachiert

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır