İngilizce fiil ausbaldowern kullanımı

Almanca fiil ausbaldowern (bilgi edinmek, bilgi toplamak) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

aus·baldowern

Nesneler

bel.

jemand/etwas baldowert aus
jemand/etwas baldowert etwas aus
jemand/etwas baldowert jemanden aus
jemand/etwas baldowert jemanden/etwas aus

Pasif

edilgen mümkün

Özet

Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

a. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

Informationen gewinnen, sammeln; baldowern, erkunden, ausspähen, ausspionieren, ausforschen

Aktif

jemand/etwas baldowert aus

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

Özet Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

b. fiil · haben · düzenli · ayrılabilir

etwas ausbrüten, aushecken; ausbrüten, aushecken, auskochen

Aktif

jemand/etwas baldowert aus

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

Özet Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

ausspähen, finden, ausspionieren, ausfindig machen, orientieren, aufstöbern

bel.

Aktif

jemand/etwas baldowert aus
jemand/etwas baldowert etwas aus
jemand/etwas baldowert jemanden aus
jemand/etwas baldowert jemanden/etwas aus

İşlemsel pasif

(von jemandem/etwas) wird ausbaldowert
etwas wird (von jemandem/etwas) ausbaldowert
jemand wird (von jemandem/etwas) ausbaldowert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausbaldowert

Durum pasif

(von jemandem/etwas) ist ausbaldowert
etwas ist (von jemandem/etwas) ausbaldowert
jemand ist (von jemandem/etwas) ausbaldowert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausbaldowert

Özet Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

Çeviriler

case, cook up, spy, spy out, collect, concoct, devise, gather, ...

выведать, выведывать, разузнавать, разузнать, выдумывать, высиживать, выявлять, собирать информацию

gestar, idear, obtener información, recopilar

loger, collecter, manigancer, rassembler, éclore

bilgi edinmek, bilgi toplamak, kurgulamak, planlamak

coletar informações, elaborar, obter informações, planejar

escogitare, pianificare, riuscire a scoprire, riuscire a trovare, scoprire, scovare, architettare, coccolare, ...

aduna informații, concepe, obține informații, plănui

kitalál, információt gyűjteni, kibontakozik

wymyślić, gromadzić informacje, opracować, zdobywać informacje

επινοώ, συλλογή πληροφοριών, σχεδιάζω

informatie verzamelen, uitbroeden, uitdenken

vymyslet, shromáždit informace, vytvořit, získat informace

snoka rätt på, klura ut, samla information, skaffa information, utveckla

indsamle informationer, planlægge, udtænke

ひそかに計画する, 企てる, 情報を得る, 情報収集

gestar, idear, obtenir informació, recollir informació

kehittää, suunnitella, tietojen hankkiminen, tietojen kerääminen

planlegge, samle informasjon, skaffe informasjon, utvikle

asmatzea, informazioa biltzea, informazioa lortzea, pentsatu

izmišljati, prikupiti informacije, saznati, smisliti

измислување, планирање, собирање информации

izumiti, pridobiti informacije, pripraviti, zbirati informacije

naplánovať, vymyslieť, zhromaždiť informácie, získať informácie

izraditi, prikupiti informacije, saznati, smisliti

виводити, викривати, винаходити, збирати інформацію

изплета, изработя, разузнаване, събиране на информация

выдумваць, выкручваць, збіраць інфармацыю

לְאֹסֵף מֵידָע، לְהַבְשִׁיל، לְהַכְשִׁיר، לְהַשִּׂיג מֵידָע

تحصيل المعلومات، تخطيط، تدبير، جمع المعلومات

تدبیر کردن، جمع آوری اطلاعات، پروراندن، کسب اطلاعات

جمع کرنا، معلومات حاصل کرنا، چالاکی سے تیار کرنا، چالاکی سے منصوبہ بنانا

Çeviriler

Eşanlamlılar

a.≡ ausforschen ≡ auskundschaften ≡ ausspionieren ≡ ausspähen ≡ baldowern ≡ erkunden

b.≡ ausbrüten ≡ aushecken ≡ auskochen

z.≡ aufgabeln ≡ aufspüren ≡ aufstöbern ≡ auftreiben ≡ auskundschaften ≡ ausspionieren ≡ ausspähen ≡ besorgen ≡ erkunden ≡ finden, ...

Eşanlamlılar

Çekim

baldowert aus · baldowerte aus · hat ausbaldowert

Şimdiki zaman

baldow(e)⁴r(e)⁵	aus
baldowerst	aus
baldowert	aus

Geçmiş zaman

baldowerte	aus
baldowertest	aus
baldowerte	aus

Çekim