İngilizce fiil begehen kullanımı
Almanca fiil begehen (denetlemek, ihlal etmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.
C1 ·
fiil · haben · düzensiz · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>
Özet
begehen
Nesneler
bel.
-
jemand/etwas begeht
-
jemand/etwas begeht
etwas -
jemand/etwas begeht
jemanden/etwas
Pasif
edilgen mümkün
Özet
ein Objekt beschreiten, um es zu inspizieren; besuchen, hineingehen
bel.
Aktif
jemand/etwas begeht
jemand/etwas begeht
etwas
İşlemsel pasif
etwas wird (vonjemandem/etwas )begangen
[Recht] mit seiner Handlung gegen etwas verstoßen (z. B. gegen ein Gesetz); verüben
bel.
Aktif
jemand/etwas begeht
jemand/etwas begeht
etwas
İşlemsel pasif
etwas wird (vonjemandem/etwas )begangen
ein Ereignis feiern, zelebrieren
bel.
Aktif
jemand/etwas begeht
jemand/etwas begeht
etwas
İşlemsel pasif
etwas wird (vonjemandem/etwas )begangen
feiern; belaufen
bel.
Aktif
jemand/etwas begeht
jemand/etwas begeht
etwas jemand/etwas begeht
jemanden/etwas
Durum pasif
- (von
jemandem/etwas ) istbegangen
etwas ist (vonjemandem/etwas )begangen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )begangen
İşlemsel pasif
- (von
jemandem/etwas ) wirdbegangen
etwas wird (vonjemandem/etwas )begangen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )begangen
Çeviriler
commit, celebrate, inspect, commemorate, examine, mark, perpetrate, violate, ...
праздновать, отмечать, совершать, совершить, делать, инспектировать, нарушать, обойти, ...
celebrar, cometer, inspeccionar, perpetrar, conmemorar, examinar, explorar, incurrir en, ...
commettre, célébrer, fêter, accomplir, examiner, faire, inspecter, marcher sur, ...
denetlemek, ihlal etmek, incelemek, işlemek, kutlamak, yapmak, çiğnemek, şenlik
cometer, celebrar, comemorar, examinar, festejar, inspecionar, perpetrar
celebrare, festeggiare, commettere, compiere, ispezionare, percorrere, battere, controllare, ...
comite, celebra, examina, inspecta, sărbători
elkövet, bejárni, bejön, bemegy, megtekinteni, megünnepel, sért, ünnepel
obchodzić, popełniać, popełnić, uczcić, czcić, dopuścić, inspekcja, obejść, ...
γιορτάζω, εξερεύνηση, εορτάζω, επιθεώρηση, παραβίαση, περνώ από, διαπράττω, κάνω
vieren, bedrijven, begaan, bezichtigen, celebreren, controleren, feesten, gaan over, ...
oslavit, slavit, dopustit se, navštívit, oslavovat, porušit, procházet, projít, ...
fira, inspektera, begå, besiktiga, besöka, beträda, brott, celebrera, ...
fejre, begå, besigtige, betræde, celebrere, gennemvandre, gøre, inspektere, ...
犯す, 催す, 祝う, 調査する, 踏査する, 違反する
cometre, celebrar, comemorar, examinar, infringir, inspeccionar
celebration, juhlia, käydä läpi, rikkoa, tarkastaa, tehdä, viettää
feire, begå, besøke, feiring, forbryte seg mot, inspeksjon, overtre
bisitatu, celebratu, ikuskatu, legea hautsi, ospatu, urratu
inspekcija, izvršiti, obilježiti, prekršiti, proslaviti, proći
инспекција, обележување, празнување, прекршување, проверка
kršiti, obhoditi, preveriti, proslaviti, slaviti
navštíviť, oslavovať, porušiť, preskúmať, sláviť
inspekcija, obilježiti, prekršiti, proslaviti, proći
inspekcija, kršiti, obilježiti, prekršiti, proslaviti, proći
відзначати, обстежити, перевірити, порушити, святкувати
инспектирам, нарушавам, посещавам, празнувам, престъпление, честване
абследаваць, адзначаць, парушыць, святкаваць, інспектаваць
melakukan kejahatan, melanggar, memperingati, menginspeksi, meninjau, merayakan
khảo sát, kỷ niệm, phá luật, phạm tội, ăn mừng, đi kiểm tra
jinoyat qilish, ko‘zdan kechirmoq, nishonlamoq, qonunni buzish, tekshirmoq, yod etmoq
अपराध करना, उल्लंघन करना, घूम कर निरीक्षण करना, निरीक्षण करना, मनाना, स्मरण करना
勘察, 庆祝, 犯罪, 纪念, 踏勘, 违反
กระทำความผิด, ฉลอง, ตรวจสอบ, รำลึก, ละเมิด, สำรวจ
경축하다, 기념하다, 답사하다, 위반하다, 저지르다, 점검하다
bayram etmək, cinayət etmək, gəzib yoxlamaq, pozmaq, qeyd etmək, yoxlamaq
აღნიშვნა, დათვალიერება, ვარღვევ, კანონს დარღება, შეამოწმება
অপরাধ করা, উদযাপন করা, উল্লঙ্ঘন করা, পরিদর্শন করা, পালন করা, হেঁটে পরিদর্শন করা
festoj, inspektoj, kryer një krim, përkujtoj, shkel ligjin, vëzhgoj
अपराध करणे, उल्लंघन करणे, निरीक्षण करणे, फेरफटका मारून पाहणे, साजरा करणे, स्मरण करणे
अपराध गर्नु, उल्लंघन गर्नु, निरीक्षण गर्नु, मनाउनु, स्मरण गर्नु, हिँडेर निरीक्षण गर्नु
అపరాధం చేయడం, ఆచరించు, కానూనును ఉల్లంఘించడం, జరుపు, నడిచి పరిశీలించు, పరిశీలించు
apskatīt, apstaigāt, atzīmēt, noziegumu izdarīt, pārkāpt, svinēt
ஆசரிக்க, குற்றம் செய்யுதல், கொண்டாடு, சட்டத்தை மீறுவது, நடந்து பரிசோதனை செய்வது, பரிசோதனை செய்வது
kuritegu toime panema, läbi kõndima, pühitsema, rikuma, tähistama, ülevaatama
զննել, խախտել, հանցագործություն կատարել, նշել, տեղում զննել, տոնել
bi pê ve lêkolîn kirin, jinoyet kirin, lêkolîn kirin, pîroz kirin, têqez kirin
לבדוק، להפר، לחגוג، לחקור، לעבור، לציין
تفقد، احتفال، ارتكب، انتهاك، تخليد، خرق، سلك، إقترف جرماً
انجام دادن، بازدید کردن، جشن، جشن گرفتن، مرتکب شدن، نقض، دست بکاری زدن، قدم درراهی گذاشتن
جشن، خلاف ورزی، معائنہ کرنا، منانا- ...
Çeviriler
Eşanlamlılar
Çekim
·begeht
(beging
) · hatbeginge
begangen
Şimdiki zaman
begeh(e)⁵ |
begehst |
begeht |
Geçmiş zaman
beging |
begingst |
beging |
Çekim