İngilizce fiil besprühen kullanımı

Almanca fiil besprühen (püskürtmek, spreylemek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

B1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: dönüşlü · edilgen>

besprühen

Nesneler

(sich+A, bel.)

  • jemand/etwas besprüht
  • jemand/etwas besprüht etwas
  • jemand/etwas besprüht etwas mit etwas
  • jemand/etwas besprüht jemanden/etwas
  • jemand/etwas besprüht jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas besprüht sich mit etwas

Edatlar

(mit+D)

  • jemand/etwas besprüht etwas mit etwas
  • jemand/etwas besprüht jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas besprüht sich mit etwas

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

feinste, mit Luft oder Gas vermischte Partikel mithilfe eines Gerätes (z. B. einer Sprühflasche, eines Sprays) auf einen Untergrund aufbringen; Gift als Pflanzenschutz aufbringen; aufbringen, besprenkeln, anspritzen, bedampfen

bel.

Aktif

  • jemand/etwas besprüht
  • jemand/etwas besprüht jemanden/etwas

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) besprüht

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) besprüht
z. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · dönüşlü · edilgen>

(sich+A, bel., mit+D)

Aktif

  • jemand/etwas besprüht
  • jemand/etwas besprüht etwas
  • jemand/etwas besprüht etwas mit etwas
  • jemand/etwas besprüht jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas besprüht sich mit etwas

İşlemsel pasif

  • etwas wird (von jemandem/etwas) besprüht
  • etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) besprüht
  • jemand/etwas wird mit etwas (von jemandem/etwas) besprüht

Durum pasif

  • etwas ist (von jemandem/etwas) besprüht
  • etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) besprüht
  • jemand/etwas ist mit etwas (von jemandem/etwas) besprüht

Çeviriler

İngilizce spray, apply, mist, soak, sprinkle, spritz
Rusça опрыскивать, распылять
İspanyolca pulverizar, rociar, aspersar, esparcir, rociar con, salpicar con, salpicar de
Fransızca asperger, pulvériser, bomber, graffiter, s'asperger de, s'éclabousser, sprayer, vaporiser
Türkçe püskürtmek, spreylemek, sulamak, sıvı püskürtmek
Portekizce borrifar, espreiar, pulverizar, spray
İtalyanca spruzzare, irrorare, sprayare, vaporizzare
Rumence pulveriza, stropi, stropire
Macarca meglocsol, megpermetez, megszór, permetez, permetezni, sprayezni
Lehçe spryskiwać, natryskiwać, pryskać, prysnąć, skrapiać, skropić, spryskać
Yunanca ραντίζω, ψεκάζω, ψεκασμός
Felemenkçe besproeien, nevelen, sprayen, sproeien, spuiten
Çekçe postřik, postřikovat, postřikovatříkat, stříkat
İsveççe bespruta, spraya
Danca sprøjte, besprøjte, oversprøjte, spraye
Japonca 噴霧する, スプレーする, 散布する
Katalanca aspersar, espolvorar, pulveritzar, rociar
Fince ruiskuttaa, suihkuttaa, sumuttaa
Norveççe bespraye, spraye, sprut
Baskça burbuilatu, landareak sprayatzea, sprayatu
Sırpça prskanje, prskati, sprejati
Makedonca прскање
Slovence škropiti, pršiti
Slovakça nastriekať, postrekovať, postriekať, striekať
Boşnakça sprejati, prskati
Hırvatça prskati, sprejati
Ukraynaca обприскувати, розпилювати, обсипати
Bulgarca напръскване, пръскане, спрей
Beyaz Rusça абпырскваць, разбрызгаць
Endonezce menyemprotkan pestisida, semprotkan
Vietnamca phun, phun thuốc trừ sâu
Özbekçe o'simliklarga pestitsid sepish, purkamoq
Hintçe कीटनाशक छिड़कना, छिड़कना
Çince 喷洒, 喷洒农药
Tayca พ่น, พ่นยาฆ่าแมลง
Korece 농약을 뿌리다, 뿌리다
Azerice pestisidi püskürtmək, sprey etmək
Gürcüce სპრეი yapmak, ფესტიციდ სპრეი
Bengalce পেস্টিসাইড ছিটানো, স্প্রে করা
Arnavutça spërkat, spërkat pesticid
Marathi कीटनाशक फवारणे, फवारणे
Nepalce कीटनाशक छर्कनु, छर्कनु
Teluguca పెస్టిసైడ్ వేయడం, స్ప్రే చేయడం
Letonca izsmidzināt, izsmidzināt pesticīdu
Tamilce பெஸ்டிசைடு ஊற்றுதல், ஸ்ப்ரே செய்யும்
Estonca pestitsiid pihustada, pritsima
Ermenice բрызгать, պեստիցիդ ցանել
Kürtçe pestîsid sprey kirin, spray kirin
İbraniceרסס
Arapçaرش
Farsçaسمپاشی، پاشیدن
Urducaسپرے کرنا، چھڑکنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

besprüht · besprühte · hat besprüht

Çekim
 

Yorumlar



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: besprühen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 741388