İngilizce fiil bestatten kullanımı

Almanca fiil bestatten (defnetmek, gömmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

bestatten

Nesneler

(bel.)

  • jemand/etwas bestattet
  • jemand/etwas bestattet jemanden
  • jemand/etwas bestattet jemanden/etwas

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

einen Verstorbenen beerdigen, einen Leichnam beisetzen; beerdigen, einbuddeln, beisetzen, begraben, zu Grabe tragen

bel.

Aktif

  • jemand/etwas bestattet
  • jemand/etwas bestattet jemanden/etwas

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bestattet

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bestattet
z. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · edilgen>

(bel.)

Aktif

  • jemand/etwas bestattet
  • jemand/etwas bestattet jemanden
  • jemand/etwas bestattet jemanden/etwas

Durum pasif

  • jemand ist (von jemandem/etwas) bestattet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bestattet

İşlemsel pasif

  • jemand wird (von jemandem/etwas) bestattet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bestattet

Çeviriler

İngilizce bury, inter, entomb
Rusça похоронить, хоронить, захоранивать, захоронить, захоронять, погребать, погребение, погрести
İspanyolca enterrar, sepultar, dar sepultura
Fransızca inhumer, enterrer, ensevelir
Türkçe defnetmek, gömmek, toprağa vermek
Portekizce enterrar, sepultar, inumar
İtalyanca inumare, seppellire, dare sepoltura a
Rumence înmormânta
Macarca eltemet, eltemetni, temetni
Lehçe pochować, beześć, pogrzebać
Yunanca ενταφιασμός, κηδεύω, ταφή
Felemenkçe begraven, begraven zetten, ter aarde bestellen
Çekçe bežet, pochovávat, pochovávatovat, pohřbít, pohřbívat, pohřbívatbít
İsveççe begrava, begravda, begravning, jordfästa
Danca begrave, brænde
Japonca 埋葬する, 葬る
Katalanca enterrar, sepultar
Fince haudata, hautaanpaneminen, hautaanpano
Norveççe begrave
Baskça hilobia, lurperatzea
Sırpça pokopati, sahraniti
Makedonca барање, погребување
Slovence bežati, pokopati
Slovakça pochovať, zariadiť pohreb
Boşnakça pokopati, sahraniti
Hırvatça pokopati, sahraniti
Ukraynaca поховання, поховати
Bulgarca погребвам, погребение
Beyaz Rusça захаваць, пахаваць
Endonezce menguburkan
Vietnamca chôn cất
Özbekçe dafn qilmoq
Hintçe दफन करना
Çince 埋葬
Tayca ฝังศพ
Korece 매장하다
Azerice basdırmaq
Gürcüce დააფლავება
Bengalce দাফন করা
Arnavutça varros
Marathi दफन करणे
Nepalce दफन गर्नु
Teluguca దఫనం చేయడం
Letonca apbedīt
Tamilce அடக்குதல்
Estonca maha panema
Ermenice թաղել
Kürtçe qebirandin
İbraniceלקבור
Arapçaدفن
Farsçaبه خاک سپردن، دفن
Urducaتدفین، دفن کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

bestattet · bestattete · hat bestattet

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: bestatten

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 85838