İngilizce fiil boomen kullanımı

Almanca fiil boomen (büyüme, patlama) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C1 · fiil · haben · düzenli · geçişsiz

boomen

Nesneler

(bel.!!!/gebrauch.NIE!!!)

  • jemand/etwas boomt
  • jemand/etwas boomt

Pasif

edilgen yapı mümkün değil


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişsiz

[Wirtschaft] eine plötzliche Aufschwungsphase erleben;; florieren, blühen, erfolgreich sein, brummen

(bel.!!!/gebrauch.NIE!!!)

Aktif

  • jemand/etwas boomt
z. fiil · haben · düzenli

Çeviriler

İngilizce boom, burgeon, prosper, thrive
Rusça бум, быстро вырасти, быстро расти, взлет, переживать подъём, пережить подъём, расцвести, расцветать
İspanyolca experimentar un auge, prosperar, vivir un auge
Fransızca avoir un essor, connaitre un boom, connaître un boom, prospérer
Türkçe büyüme, patlama
Portekizce crescer, explodir, viver um boom
İtalyanca conoscere un boom, crescere, espandere, prosperare
Rumence crește, prospera, înflori
Macarca fellend, fellend időszak
Lehçe boom, kwitnąć, przeżywać boom, przeżywać rozkwit, rozkwit
Yunanca άνθηση, ακμάζω, εκρηκτική ανάπτυξη
Felemenkçe bloeien, een boom beleven, opbloei
Çekçe boomovat, prodělávat boom, prodělávatlat boom, zažít boom
İsveççe boom, booma
Danca boome, vokse
Japonca ブーム
Katalanca augmentar, creixement
Fince kukoistaa, nousukausi
Norveççe oppblomstring
Baskça bultzada, gorakada
Sırpça procvat
Makedonca бум
Slovence biti v razcvetu, imeti razcvet
Slovakça boomovať, zažiť boom
Boşnakça bloomati, procvjetati
Hırvatça procvat, uspon
Ukraynaca бум, підйом
Bulgarca бум
Beyaz Rusça бум
Endonezce berkembang pesat, melesat, melonjak
Vietnamca bùng nổ, phát triển mạnh
Özbekçe tez o'smoq, yuksalmoq
Hintçe उन्नति होना, तेज़ बढ़ना, फलना-फूलना
Çince 蓬勃发展, 迅速增长
Tayca เติบโตอย่างรวดเร็ว, เฟื่องฟู
Korece 급성장하다, 번창하다
Azerice böyümək, sürətlə artmaq
Gürcüce გაფართოვება, სწრაფად ზრდა
Bengalce দ্রুত বিকাশ, বড় হওয়া, সমৃদ্ধ হওয়া
Arnavutça rrit, rritet shpejt
Marathi तेज़ वाढणे, भरभराट होणे
Nepalce तेजीले बढ्नु, समृद्ध हुनु
Teluguca పెరుగడం, వేగంగా పెరుగడం
Letonca strauji pieaugt, uzplaukt
Tamilce பெருகுவது, வேகமான வளர்ச்சி
Estonca kiire kasv, õitsema
Ermenice զարգանալ արագ, ծաղկել
Kürtçe serketin, zêde bûn
İbraniceלפרוח، לשגשג
Arapçaازدهار
Farsçaرونق
Urducaبوم، عروج
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

boomt · boomte · hat geboomt

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 445931

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: boomen