İngilizce fiil diskutieren kullanımı

Almanca fiil diskutieren (tartışmak, müzakere etmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

A1 · fiil · haben · düzenli · geçişli · edilgen

diskutieren

Nesneler

bel.

jemand/etwas diskutiert
jemand diskutiert etwas
jemand diskutiert etwas irgendwo
jemand diskutiert etwas mit jemandem
jemand/etwas diskutiert etwas
jemand/etwas diskutiert jemanden/etwas

Edatlar

(mit+D, über+A)

jemand diskutiert etwas mit jemandem
jemand diskutiert über etwas mit jemandem
jemand/etwas diskutiert mit jemandem
jemand/etwas diskutiert über etwas
jemand/etwas diskutiert über jemanden/etwas

Modal bilgisi

jemand diskutiert etwas irgendwo

Pasif

edilgen mümkün

Özet

Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

a. fiil · haben · düzenli

ein Thema mit jemandem wechselseitig besprechen, bereden; abhandeln, besprechen, bereden, debattieren, disputieren

Aktif

jemand/etwas diskutiert

Pasif

edilgen yapı mümkün değil

Özet Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

z. fiil · haben · düzenli · geçişli · edilgen

[Sprache] bereden, durchkauen, debattieren (über), besprechen, disputieren, durchsprechen

bel., (mit+D, über+A)

Aktif

jemand diskutiert etwas
jemand diskutiert etwas irgendwo
jemand diskutiert etwas mit jemandem
jemand diskutiert über etwas mit jemandem
jemand/etwas diskutiert
jemand/etwas diskutiert etwas
jemand/etwas diskutiert jemanden/etwas
jemand/etwas diskutiert mit jemandem
jemand/etwas diskutiert über etwas
jemand/etwas diskutiert über jemanden/etwas

İşlemsel pasif

(von jemandem/etwas) wird diskutiert
etwas wird (durch jemanden) diskutiert
etwas wird (durch jemanden) irgendwo diskutiert
etwas wird (von jemandem/etwas) diskutiert
etwas wird mit jemandem (durch jemanden) diskutiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) diskutiert
über etwas wird mit jemandem (durch jemanden) diskutiert

Durum pasif

(von jemandem/etwas) ist diskutiert
etwas ist (durch jemanden) diskutiert
etwas ist (durch jemanden) irgendwo diskutiert
etwas ist (von jemandem/etwas) diskutiert
etwas ist mit jemandem (durch jemanden) diskutiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) diskutiert
über etwas ist mit jemandem (durch jemanden) diskutiert

Özet Anlamlar Çeviriler Eşanlamlılar Çekim

Çeviriler

discuss, debate, reason (with) (about/on), talk over, dispute

дискутировать, обсуждать, обсудить, поспорить, спорить

discutir, debate

discuter, agiter, débattre, débattre de, délibérer de, délibérer sur, raisonner avec

tartışmak, müzakere etmek, cedelleşmek, fikir alışverişinde bulunmak, görüşmek

discutir, debater

discutere, dibattere, discorrere, disputare di

dezbatere, discutare

megbeszél, diskurál, megvitat, vitatkozik

dyskutować, rozmawiać

συζητώ, διαπραγματεύομαι

discussiëren, discussiëren over, discuteren, een discussie houden, bespreken

diskutovat, projednávat

diskutera

diskutere, drøfte

議論する, 論じる, 討論する

discutir, enraonar

keskustella, keskustelu

diskutere

eztabaidatu, taldean eztabaidatu

diskutovati, raspravljati

дискутира

diskutirati, razpravljati

diskutovať, rozprávať

diskutovati, raspravljati

diskutirati, raspravljati

обговорювати, дискутувати

обсъждам

абмяркоўваць, дыскутаваць

לדון

تناقش _ ناقش، مناقشة

بحث کردن، مشاجره کردن، مناظره کردن، گفت وگو کردن، جدال

بحث کرنا، گفتگو کرنا

Çeviriler

Eşanlamlılar

a.≡ abhandeln ≡ bereden ≡ besprechen ≡ debattieren ≡ disputieren ≡ durchsprechen ≡ erörtern

z.≡ beraten ≡ bereden ≡ besprechen ≡ disputieren ≡ durchkauen ≡ durchsprechen ≡ erörtern ≡ verhandeln ≡ wörteln

Eşanlamlılar

Çekim

diskutiert · diskutierte · hat diskutiert

Şimdiki zaman

diskutier(e)⁵

diskutierst

diskutiert

Geçmiş zaman

diskutierte

diskutiertest

diskutierte

Çekim