İngilizce fiil durchseihen kullanımı

Almanca fiil durchseihen (süzmek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

durch·seihen

Nesneler

bel.

  • jemand/etwas seiht durch
  • jemand/etwas seiht etwas durch
  • jemand/etwas seiht jemanden/etwas durch

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

[Grundlagen] mit Hilfe eines Siebes etwas feste Bestandteile aus einer Flüssigkeit entfernen; durchgehen, passieren, sieben, seihen

bel.

Aktif

  • jemand/etwas seiht durch
  • jemand/etwas seiht jemanden/etwas durch

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchgeseiht

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchgeseiht
z. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılabilir · <ayrıca: edilgen>

bel.

Aktif

  • jemand/etwas seiht durch
  • jemand/etwas seiht etwas durch

İşlemsel pasif

  • (von jemandem/etwas) wird durchgeseiht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) durchgeseiht

Durum pasif

  • (von jemandem/etwas) ist durchgeseiht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) durchgeseiht

Çeviriler

İngilizce filter, strain, percolate, screen-mesh
Rusça процеживать, цедить, нацеживать, процедить
İspanyolca colar, tamizar, colador, filtrar
Fransızca filtrer, passer à l'étamine
Türkçe süzmek
Portekizce coar, filtrar
İtalyanca colare, filtrare, setacciare
Rumence strecura
Macarca szűrni
Lehçe przecedzać, przecedzić, przesiewać
Yunanca σιφόνισμα
Felemenkçe zeven
Çekçe procedit, přecedit, scedit, přesít, sít
İsveççe sila
Danca sieve
Japonca こす, 濾す
Katalanca colador
Fince siivilöidä
Norveççe sile
Baskça iragazi
Sırpça cediti
Makedonca сито
Slovence sito
Slovakça scediť
Boşnakça procijediti
Hırvatça procijediti
Ukraynaca проціджувати
Bulgarca прецеждам
Beyaz Rusça пратаркаць
İbraniceלסנן
Arapçaتصفية
Farsçaصاف کردن، غربال کردن
Urducaنکالنا، چھاننا

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

seiht durch · seihte durch · hat durchgeseiht

Çekim
 

Yorumlar



Giriş yap

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 300097

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: durchseihen