İngilizce fiil erdolchen kullanımı

Almanca fiil erdolchen (hançerle öldürmek, hançerlemek) kullanımı: edatlar, dolaylı nesne, doğrudan nesne, pasif bilgi, kullanım ve çevre ile valans sözlüğünde.

C2 · fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

erdolchen

Nesneler

(bel.)

  • jemand/etwas erdolcht
  • jemand erdolcht jemanden/etwas
  • jemand/etwas erdolcht jemanden
  • jemand/etwas erdolcht jemanden/etwas

Pasif

edilgen mümkün


Özet
a. fiil · haben · düzenli · geçişli · ayrılmaz · <ayrıca: edilgen>

jemanden mit einem Dolchstoß töten; erstechen, abstechen, Hals abschneiden, Bauch aufschlitzen

bel.

Aktif

  • jemand erdolcht jemanden/etwas
  • jemand/etwas erdolcht
  • jemand/etwas erdolcht jemanden/etwas

İşlemsel pasif

  • jemand/etwas wird (durch jemanden) erdolcht
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erdolcht

Durum pasif

  • jemand/etwas ist (durch jemanden) erdolcht
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erdolcht
z. fiil · haben · düzenli · ayrılmaz · <ayrıca: geçişli · edilgen>

(bel.)

Aktif

  • jemand/etwas erdolcht
  • jemand/etwas erdolcht jemanden

İşlemsel pasif

  • (von jemandem/etwas) wird erdolcht
  • jemand wird (von jemandem/etwas) erdolcht

Durum pasif

  • (von jemandem/etwas) ist erdolcht
  • jemand ist (von jemandem/etwas) erdolcht

Çeviriler

İngilizce dagger, poniard, stab, stab to death
Rusça заколоть, закалывать
İspanyolca apuñalar, dar una puñalada, matar
Fransızca poignarder, assassiner
Türkçe hançerle öldürmek, hançerlemek, kamalamak
Portekizce apunhalar, esfaquear, matar com punhalada
İtalyanca pugnalare, pugnalar, stilettare
Rumence înjunghia
Macarca tőrrel megölni
Lehçe zabić sztyletem, zasztyletować
Yunanca δολοφονώ, μαχαιρώνω
Felemenkçe doden, steken
Çekçe zabít dýkou
İsveççe döda, hugga ned, knivdöda, sticka ned, stika
Danca dolke, stikke, stikke ihjel
Japonca 刺殺する, 短剣で殺す
Katalanca apunyalar
Fince puukottaa, tappaa puukolla
Norveççe stikke
Baskça dardara
Sırpça ubiti nožem
Makedonca убиство со нож
Slovence zabiti
Slovakça zabiť dýkou
Boşnakça ubiti nožem
Hırvatça ubiti nožem
Ukraynaca вбити кинджалом
Bulgarca убивам с кинжал
Beyaz Rusça забіць нажав
Endonezce membunuh dengan belati, menusuk sampai mati
Vietnamca đâm bằng dao găm, đâm chết
Özbekçe pichoq bilan o'ldirmoq, xanjarcha bilan o'ldirmoq
Hintçe छुरा घोंपकर मारना, छुरा मारना
Çince 捅死, 用匕首刺死
Tayca แทงด้วยมีดสั้นจนตาย, แทงตาย
Korece 단검으로 찔러 죽이다, 칼로 찔러 죽이다
Azerice bıçaqlamaq, xəncərlə öldürmək
Gürcüce ჩხვლეტით მოკვლა, ხანჯლით მოკვლა
Bengalce চাকু দিয়ে হত্যা করা, ছুরে হত্যা করা
Arnavutça therrë me thikë, vrarë me thikë
Marathi खंजराने खिळवून मारणे, खंजराने ठोकून मारणे
Nepalce छुराले छिचोलेर हत्या गर्नु, छुराले हत्या गर्नु
Teluguca కత్తితో చంపడం, దెగ్గుతో చంపడం
Letonca iesist ar dunci, nodurt
Tamilce கத்தியால் கொல்ல, குத்திக் கொல்ல
Estonca noaga tappa, pistoda surnuks
Ermenice դանակահարել, դանակով սպանել
Kürtçe bi xencêrê qetil kirin, xencêrê dirxistin
İbraniceלדקור
Arapçaطعن
Farsçaخنجر زدن، قتل با خنجر
Urducaچُھرا مار کر قتل کرنا
...

Çeviriler

Eşanlamlılar

Çekim

erdolcht · erdolchte · hat erdolcht

Çekim
 

Yorumlar



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ yalnızca günlük konuşmada kullanılır

* Eşanlamlılar kısmen OpenThesaurus (openthesaurus.de) kaynağından alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: erdolchen

* Tanımlar kısmen Wiktionary'den (de.wiktionary.org) alınmıştır ve sonradan değiştirilebilmiş olabilir. Bunlar CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) lisansı altında ücretsiz olarak sunulmaktadır: 41465